Mengenal waktu dalam bahasa hokkien

Teman teman untuk pelajaran kali ini saya akan mengulas tetang [ waktu ]

Waktu  =   sikan
Jam = si cing
Jam = tiam
Menit = hun
Setengah = poa
Sekarang = cima
Pagi = caiki
Siang = tiong tao
Sore = epo
Malam = amsi
Tengah malam = poa mi
Fajar = thao ca
Dua jam yang lalu = neng tiam cin cing
Satu jam lamanya = cit tiam cing ku

Jam 1 …… cit tiam
Jam 2 …… neng tiam
Jam 3 …… sa tiam
Jam 4 …… si tiam
Jam 5 …… go tiam
Jam 6 …… lak tiam
Jam 7 …… jit tiam
Jam 8 …… poe tiam
Jam 9 …… kao tiam
Jam 10 …… cap tiam
Jam 11 …… cap it tiam
Jam 12 …… cap li tiam
jam 12. 15 menit …… cap li tiam cap go hun

Untuk menanyakan jam , kita menggunakan contoh kalimat dibawah ini :

1. Kui tiam  = jam berapa

2 . Cima si kui tiam = sekarang jam berapa

3 . Epo kui tiam = sore jam berapa

4 . Epo Neng tiam si cap go hun = jam 14.45

5 . Amsi jit tiam li cap = malam jam 19.20 / jam 7 malam

6. Pua mi sa tiam poa = jam 03.30 tengah malam

Mari kita coba menggunakan kalimat tanya :

1 . Ama li caiki kui tiam khi cheng
     ■ nenek kamu pagi bangun jam berapa

2 . Gua caiki lak tiam poa khi cheng
      ■ saya pagi bangun jam 6.30 / setengah 6

3. Tiong tao kui tiam cu peng
     ■ siang jam berapa masak

4 . Cap it tiam si chuan
      ■ jam 11 harus disiapkan

5 . Cit tiam gua bue khun tiong tao
      ■ jam 1 saya mau tidur siang

6 . Sa tiam poa chu khi untong
      ■ jam 15.30 / setengah 4 pergi olah raga

👭 begitulah kiranya kali ini saya menjelaskan tenteng waktu
Jika ada kurang jelas dan saya ada salah menulisnya mohon tinggalkan komentar

Terimaksih = Tosia

Semoga bisa dipahami

Belajar taiyu

Khi … pergi

Khi to wi … pergi kemana

Ti … di

Cia … sini

Ti cia … di sini

Hia … sana

Ti hia … di sana

Ce … ini / banyak

He … itu

Siang / sialang … siapa

Siang e / sialang e … punya siapa

Gua e … punya saya

Li e … punya kamu

I e … punya dia

Ce mingkia si siang e = barang ini punya siapa

He sa si gua e = baju itu punya saya

Thoting … meja

Ti thoting u jiuki di siang e … dimeja ada hp punya siapa

Kheng … taruh

Kheng e kha … taruh dibawah

Kheng toa kha … taruh bawah meja

Kheng tingkuan … taruh diatas

tang e Mingkia mbesai kheng ti pingsiu ting
■ barang berat tidak boleh ditaruh diatas kulkas

Kinalit lepai li kam u pangka
👭 hari ini hari minggu apakah kamu libur

Bo … tidak

U … ada

Si … ya

…………………………………………………………………………

Ka … tambah

Cui … air

Ka cui … tambah air

Theng … gula

Ka theng … tambah gula

Yam / empa … garam

Ka yam … tambah garam

Cit sua … sedikit

Cit tiu theng si … satu sendok

Siu hiam … terlalu pedas

Siu kho … terlalu pahit

Siu cia … terlalu hambar

Bo bi … tidak ada rasanya

Siu kiam … terlalu asin

Nua koko … sangat lembek

Siu tieng … terlalu keras

Bo siek … tidak matang

Na u lang jiu li ane , na ciak na khun
■ kok ada ora seperti kamu begini , makan sambil tidur

Tan ne ciak pa liao khi khun
■ nanti setrlah kenyang pergi tidur

Kui kang ka na e hio khun nia
■ seharian hanya bisa tidur saja

Li mbesai iti khun
■ kamu tidak boleh tidur terus

Lai khi lai untong cit le
■ ayok bangun olahraga sebentar

Kinalit ho thi be chu khi kia kia bo
■ hari ini cuaca bagus mau keluar jalan jalan tidak

Isieng kong li ai ke untong
■ dokter bilang kamu harus lebih banyak olahraga

I ane kong ma tui li sinthe kuakin ho khilai
■ dia bilang Begitu juga demi kesehatan badanmu biar cepat baikan

Li ai thia isieng e we
■ kamu harus dengar omongan dokter

Sa teng ai cao sikan ciak yoa
■ harus 3x tepat waktu makan obat

Emthang bo ciak
■ jangan tidak makan

U thia tiok bo
■ dengar tidak

Yoa the ho gua ciak ho bo
■ obat ambil kasih saya makan mau tidak

Gua the ho li ciak
■ saya ambil kasih kamu makan

Kun cui ke lim cit kua
■ perbanyak minum air minum

Risi iti khun
■ siang hari tidur terus

Amsi mbe khun ca si lang
■ malam hari tidak bisa tidur ganggu orang

Ai ai kiu
■ panggil pangil terus

Ciak pa siu ying bo ta ji coe
■ makan kenyang terlalu nganggur gak ada kerjaan yang bisa dikerjakan

Iti seng jiu ki a
■ terus mainan hp

Gua be khi chuan ciak tiong tao
■ saya mau menyiapkan untuk makan siang

Cu siek / ho gua e kiu li khilai ciak peng
■ masak beres saya panggil kamu buat makan

👭 semangat belajar hokkien / taiyu ya！
selamat beraktifitas

Note
………
Jika bermanfaat Silahkan share sertakan  link nya

Tosia take e hapco
Terimakasih atas kerjasama semuanya