Minggu, 16 Juli 2017

Mengerjakan pekerjaan rumah

大家好

Apakabar teman teman , dimanapun kalian berada seorang wanita tidak akan lepas dari pekerjaan rumah tangga baik itu rumah sendiri ataupun tentang pekerjaan

Disini dengan pengalaman saya sendiri membabarkan tentang 做家事 [ Zuò jiāshì = Mengerjakan Pekerjaan Rumah ]

做家事 [ ㄗㄨㄛˋㄐㄧㄚㄕˋ ]

Pinyin = Zuò jiāshì

Lisan = cuo cia she

Artinya = mengerjakan pekerjaan rumah

早上起來要做一大堆

[ ㄗㄠˇㄕㄤㄑㄧˇㄌㄞˋㄗㄨㄛˋㄧㄉㄚˋㄉㄨㄟ ]

Pinyin = zǎoshang qǐlái yào zuò yī dà duī

Lisan = cao shang jilai yao cuo yi ta tui

Artinya = Bangun pagi harus mengerjakan banyak pekerjaan rumah

準備煮早餐

[ ㄓㄨㄣˇㄅㄟˋㄓㄨˇㄗㄠˇㄘㄢ ]

Pinyin = Zhǔnbèi zhǔ zǎocān

Lisan = chun pei chu cao chan

Artinya = menyiapkan sarapan pagi

煮飯

[ ㄓㄨˇㄈㄢˋ ]

Pinyin = Zhǔ fàn

Lisan = cu fan

Artinya =  memasak nasi

洗衣服

[ ㄒㄧˇㄧㄈㄨˊ ]

Pinyin = xǐ yīfú

Lisan = si yi fu

Artinya =  mencuci baju

掃地

[ ㄙㄠˇㄉㄧˋ ]

Pinyin = sǎodì

Lisan =  saoti

Artinya =  menyapu lantai

拖地

[  ㄊㄨㄛㄉㄧˋ ]

Pinyin =  tuō dì

Lisan =  thuo ti

Artinya =  mengepel

這裡掃過了沒

[ ㄓㄜˋㄌㄧˇㄙㄠˇㄍㄨㄛˋㄌㄜㄇㄟˊ ]

Pinyin = Zhèlǐ sǎoguòle méi

Lisan = celi sao kuo le mei

Artinya = Disini sudah disapu belum

還沒有

[ ㄏㄞˊㄇㄟˊㄧㄡˇ ]

Pinyin = hái méiyǒu

Lisan = hai mei you

Artinya =  belum

掃過了

[ ㄙㄠˇㄍㄨㄛˋㄌㄜ ]

Pinyin =  sǎoguòle

Lisan = sao kuo le

Artinya = sudah disapu

要用乾淨的抹布來擦桌子

[ ㄧㄠˋㄩㄥˋㄍㄢㄐㄧㄥˋㄉㄜㄇㄛㄅㄨˋㄌㄞˊㄘㄚㄓㄨㄛㄗ ]

Pinyin = Yào yòng gānjìng de mābù lái cā zhuōzi

Lisan = yao yong kancing te mopu lai cha cuoce

Artinya = Harus menggunakan lap yang bersih untuk mengelap meja

拖地的時候拖把不能太濕

[ ㄊㄨㄛㄉㄧˋㄉㄜㄕㄏㄡˋㄊㄨㄛㄅㄚˇㄅㄨˋㄋㄥˊㄊㄞˋㄕ ]

Pinyin = Tuō dì de shíhòu tuōbǎ bùnéng tài shī

Lisan = thuo ti te she hou thuopa puneng thai she

Artinya = saat mengepel kain pel tidak boleh terlalu basah

拖把太濕讓地板滑的

[ ㄊㄨㄛㄅㄚˇㄊㄞˋㄕㄖㄤˋㄉㄧˋㄅㄢˇㄏㄨㄚˊㄉㄜ ]

Pinyin = Tuōbǎ tài shī ràng dìbǎn huá

Lisan =  thuopa she rang tipan hua te

Artinya =  kain pel terlalu basah membuat lantai licin

拖完地要記得擦乾

[ ㄊㄨㄛㄨㄢˊㄉㄧˋㄧㄠˋㄐㄧˋㄉㄜˊㄘㄚㄍㄢ]

Pinyin = Tuō wán dì yào jìdé cā gan

Lisan = thuo wan ti yao cite cha kan

Artinya = sehabis mengepel lantai harus  ingat dilap kering

不然很容易讓人家跌倒

[ ㄅㄨˋㄖㄢˊㄏㄣˇㄖㄨㄥˊㄧˋㄖㄤˋㄖㄣˊㄐㄧㄚㄉㄧㄝˊㄉㄠˇ ]

Pinyin = Bùrán hěn róngyì ràng rénjiā diédǎo

Lisan = puran hen rongyi rang rencia tietao

Artinya = kalau tidak sangar mudah membuat orang lain jatuh

阿公阿嬤的房間亂七八糟

[ ㄚㄍㄨㄥㄚㄇㄚㄉㄜㄈㄤˊㄐㄧㄢㄌㄨㄢˋㄑㄧㄅㄚㄗㄠ ]

Pinyin = Āgōng ā mā de fángjiān luàn qī bā zāo

Lisan = Akong Ama te fangcien luan ji pa cao

Artinya = Kamar punya kakek nenek berantakan

快來幫忙整理

[ ㄎㄨㄞˋㄌㄞˊㄅㄤㄇㄤˊㄓㄥˇㄌㄧˇ ]

Pinyin = Kuài lái bāngmáng zhěnglǐ

Lisan = kuai lai pang mang chengli

Artinya = cepat datang bantu membereskannya

地毯要用吸塵器清理

[ㄉㄧˋㄊㄢˇㄧㄠˋㄩㄥˋㄒㄧㄔㄣˊㄑㄧㄑㄧㄥㄌㄧˇ ]

Pinyin = Dìtǎn yào yòng xīchénqì qīnglǐ

Lisan = Tithan yao yong sichenci cing li

Artinya = Karpet lantai harus menggunakan vacuum cleaner untuk membersihkannya

👭 kosakata 👭

桌子  zhuōzi  ( cuo ce = meja )

拖把  tuōbǎ  ( thuo pa = kain pel / pel pelan )

濕  shī ( she =  basah )

地板  dìbǎn  ( tipan = lantai )

滑  huá  ( hua =  licin )

人家  rénjiā  ( ren cia =  orang lain )

跌倒  diédǎo ( tietao = jatuh )

房間  fángjiān ( fang cien =  kamar )

亂七八糟  luànqībāzāo ( luan ji pa cao =  berantakan )

整理  zhěnglǐ ( cheng li = membereskan)

地毯  Dìtǎn ( ti than =  karpet lantai )

吸塵器 xīchénqì ( si chen ci =  vacuum cleaner )

清理  qīnglǐ ( jingli =  membersihkan untuk menyedot debu / kitoran yang menempel dikarpet )

# jika ada kata kata yang kurang tepat ataupun salah dalam penulisan dan arti
Mohon tinggalkan pesan dikolom komentar

謝謝 (terimakasih)
By.alingchan2017/07/16
Semoga bermanfaat !

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

percakapan Mandarin-taiyu tentang puasa part 1禁食 Kim ciak : puasa

🧕阿嬤,你早餐想要吃什麼? Ā mā nǐ zǎocān xiǎng yào chī shénme? Taiyu : Ama,Li chatheng siu be ciak sia ? Arti : Nenek kamu ingin sarapan apa ? 🧕你幫我煮稀飯...