Bié wèn wǒ shì shuí 別問我是誰 jangan tanya siapa aku

從沒說過愛著誰
Cóng méi shuōguò àizhe shuí
Dari dulu tak pernah bilang mencintai siapa

為誰而憔悴
wèi shuí ér qiáocuì
Demi siapa sakit hati

從來沒有想過對不對
cónglái méiyǒu xiǎngguò duì bùduì
Dari dulu tak pernah terfikirkan benar atau tidak

我的眼中裝滿疲憊
wǒ de yǎnzhōng zhuāng mǎn píbèi
Mataku terpenuhi dengan kelelahan

面對自己總覺得好累
miàn duì zìjǐ zǒng juéde hǎo lèi
Mengahadapi diri sendiri terasakan sangat lelah

我也需要人來陪
wǒ yě xūuào rén lái péi
Saya juga butuh orang datang menemani

不讓我心碎
bù ràng wǒ xīn suì
Tak biarkan hatiku hancur

讓我愛到深處不後悔
ràng wǒ ài dào shēn chù bù hòuhuǐ
Membuatku mencintai yang begitu mendalam tanpa penyesalan

其實我並不像他們說的
qíshí wǒ bìng bù xiàng tāmen shuō de
Sebenarnya aku tak seperti yang mereka katakan

那樣多刺難以安慰
nàyàng duō cì nányǐ ānwèi
begitu susah dihibur

愛人的心應該沒有罪
Airen de xin ying gai méiyǒu Zui
Hati kekasih seharusnya tidak bersalah

為何在夜裡卻一再流淚
Weihe Zai yèlǐ Que yīzài liúlèi
Tetapi mengapa aku masih terus menangis dimalam hari

每天抱著寂寞入睡
Meitian bàozhe Jimo Rushui
Setiap hari tidur dalam pelukan kesepian

生活過得沒有滋味
shēnghuóguò de méiyǒu Ziwei
Kehidupan yang kujalani tanpa ada rasa cinta

別問我是誰
bié wèn wǒ shì shuí
Jangan tanya siapa aku

請與我相戀
qǐng yǔ wǒ xiāng liàn
Cintailah aku seperti aku mencintaimu

我的真心沒人能夠體會
wǒ de zhēnxīn méi rén nénggòu tǐhuì
Ketulusan hatiku tidak ada orang yang bisa memahaminya

像我這樣的人不多
xiàng wǒ zhèyàng de rén bù duō
tidak banyak orang yang sepertiku

為何還要讓我難過
wèihé hái yào ràng wǒ nánguò
Mengapa masih harus membuatku bersedih

別問我是誰
bié wèn wǒ shì shuí
Jangan tanya siapa aku

請和我面對
qǐng hé wǒ miàn duì
Tolong hadapilah bersamaku

看看我眼角流下的淚
kàn kàn wǒ de yǎnjiǎo liúxià de lèi
Lihatlah air mata yang mengalir disudut mataku

我和你沒有不同
wǒ hé nǐ bìng méi yǒu bùtóng
Aku dan kamu tidak ada bedanya

但我的心更容易破碎
dàn wǒ de xīn gèng róngyì pòsuì
Tetapi hatiku lebih mudah patah

Jika mersa bermanfaat silahkan share sebanyak-banyak dengan menyertakan link dari sumbernya

謝謝你的合作
Terimakasih atas kerjasamanya

最後一夜 zuìhòu yīyè 「malam paling terakhir」

踩不完惱人舞步
Cǎi bù wán nǎorén wǔbù
Langkah tarian orang yang menyebalkan tiada hentinya

喝不盡醉人醇酒
Hē bù jìn zuìrén chúnjiǔ
Minum yang tak berujung bir yang memabukkan

良夜有誰為我留
Liángyè yǒu shuí wèi wǒ liú
Selamat malam , ada siapa yang rela demi saya menetap

耳邊語輕柔
Ěr biān yǔ qīngróu
Bahasa telinga yang lembut

走不完紅男綠女
Zǒu bù wán hóngnánlǜnǚ
Jalan yang tak habis merah cowok hijau cewek

看不盡人海沉浮
Kàn bù jìn rén hǎi chénfú
Lihat lautan pasang surut yang tak berujung

往事有誰為我數
Wǎngshì yǒu shuí wèi wǒ shù
Dimasa yang lalu ada siapa yang berhitung demi saya

空對華燈愁
Kōng duì huádēng chóu

我也曾陶醉在兩情相悅
Wǒ yě céng táozuì zài liǎng qíng xiāng yuè

像飛舞中的彩蝶
Xiàng fēiwǔ zhōng de cǎi dié
Seperti kupu-kupu tengah berterbangan

我也曾心碎於黯然離別
Wǒ yě céng xīn suì yú ànrán líbié
Aku juga patah hati sedih dalam perpisahan

哭倒露濕台階
Kū dào lù shī táijiē
Menangis sampai embun membasahi tangga

紅燈將滅酒也醒
Hóng dēng jiāng miè jiǔ yě xǐng
Lampu merah juga menyadarkan bir

此刻該向它告別
Cǐkè gāi xiàng tā gàobié
Ini saatnya untuk mengatakan padanya

曲終人散回頭一瞥
Qǔ zhōng rén sàn huítóu yīpiē
Orang-orang kembali mundur melirik sekilas akhir dari lagu

嗯…最後一夜
Ń zuìhòu yīyè
Em … malam terakhir

Jika merasa bermanfaat Silahkan share dengan menyertakan link dari sumbernya
Saya hanya sekedar mentranslet lirik lagu diatas jika ada kesalahan dari saya menterjemahkan nya Silahkan tinggalkan pesan dikolom komentar

謝謝你的合作
Xie-xie ni de hezuo
Terimakasih atas kerjasamanya

我們不一樣 wǒmen bù yīyàng = kita tidak sama

這麼多年的兄弟
zhème duōnián de xiōngdì
Selama bertahun-tahun menjadi saudara

有誰比我更了解你
yǒu shuí bǐ wǒ gèng liǎojiě nǐ
Selain diriku siapa yang lebih memahami dirimu

太多太多不容易
tài duō tài duō bù róngyì
Begitu banyak kesulitan yang tidak mudah

磨平了歲月和脾氣
mó píngle suìyuè hé píqì
Mengasah waktu Dan emosi

時間轉眼就過去
shíjiān zhuǎnyǎn jiù guòqù
Dalam sekejap waktu telah berlalu

這身後不散的筵席
zhè shēnhòu bú sàn de yánxí
Di balik jamuan yang tiasa usai

只因為我們還在
zhǐ yīnwèi wǒmen hái zài
Hanya karena kita masih bertahan

心留在原地
xīn liú zàiyuán dì
Hati masih di tempat

張開手 需要多大的勇氣
zhāng kāi shǒu xūyào duōdà de yǒngqì
Membuka tangan seberapa besar ，keberanian yang di butuh kan

這片天 你我一起撐起
zhè piàn tiān nǐ wǒ yīqǐ chēng qǐ
Langit ini kita sangga bersama

更努力 只為了我們想要的明天
gèng nǔlì zhǐ wèile wǒmen xiǎng yào de míngtiān
Berusaha lebih keras，demi apa yang kita impikan esok

好好的 這份情好好珍惜
hǎohǎo de zhè fèn qíng hǎohǎo zhēnxī
Baik baik lah ，menghargai perasaan ini dengan baik.

我們不一樣
wǒmen bù yīyàng
Kita tidak sama

每個人都有不同的境遇
měi gèrén dōu yǒu bùtóng de jìngyù
Setiap orang memiliki keadaan yang berbeda

我們在這裡
wǒmen zài zhèlǐ
Kita di sini

在這裡等你
zài zhèlǐ děng nǐ
Di sini menunggumu

我們不一樣
wǒmen bù yīyàng
Kita tidak sama

雖然會經歷不同的事情
suīrán huì jīnglì bùtóng de shìqíng
Meskipun akan mengalami masalah yang berbeda

我們都希望
wǒmen dōu xīwàng
Kita semua berharap

來生還能相遇
lái shēnghai néng xiāngyù
Di kehidupan yang akan datang masih bisa  berjumpa lagi

這麼多年的兄弟
zhème duōnián de xiōngdì
Selama bertahun- tahun menjadi saudara

有誰比我更了解你
yǒu shuí bǐ wǒ gèng liǎojiě nǐ
Selain diriku siapa yang lebih memahami dirimu

太多太多不容易
tài duō tài duō bù róngyì
Begitu banyak kesulitan yang  tidak mudah

磨平了歲月和脾氣
mó píngle suìyuè hé píqì
Mengasah waktu Dan emosi

時間轉眼就過去
shíjiān zhuǎnyǎn jiù guòqù
Dalam sekejap waktu telah berlalu

這身後不散的筵席
zhè shēnhòu bú sàn de yánxí
Di balik jamuan yang tiasa usai

只因為我們還在
zhǐ yīnwèi wǒmen hái zài
Hanya karena kita masih bertahan 

心留在原地
xīn liú zàiyuán dì
Hati masih di tempat

張開手 需要多大的勇氣
zhāng kāi shǒu xūyào duōdà de yǒngqì
Membuka tangan ，seberapa besar keberanian yang di butuh kan

這片天 你我一起撐起
zhè piàn tiān nǐ wǒ yīqǐ chēng qǐ
Langit ini kita sangga bersama

更努力 只為了我們想要的明天
gèng nǔlì zhǐ wèile wǒmen xiǎng yào de míngtiān
Berusaha keras demi apa yang kita impikan esok

好好的 這份情好好珍惜
hǎohǎo de zhè fèn qíng hǎohǎo zhēnxī
Baik baik lah ，menghargai perasaan ini dengan baik .

我們不一樣
wǒmen bù yīyàng
Kita tidak sama

每個人都有不同的境遇
měi gèrén dōu yǒu bùtóng de jìngyù
Setiap orang memiliki keadaan yang berbeda

我們在這裡
wǒmen zài zhèlǐ
Kita di sini

在這裡等你
zài zhèlǐ děng nǐ
Di sini menunggumu

我們不一樣
wǒmen bù yīyàng
Kita tidak sama

雖然會經歷不同的事情
suīrán huì jīnglì bùtóng de shìqíng
Meskipun akan mengalami masalah yang berbeda

我們都希望
wǒmen dōu xīwàng
Kita semua berharap

來生還能相遇
lái shēng hai néng xiāngyù
Di kehidupan yang akan datang masih bisa  berjumpa lagi

Jika merasa bermanfaat silahkan share dengan menyertakan link dari sumbernya
Jika ada kesalahan dalam saya mengartikan silahkan tinggkan pesan dikolom komentar dengan kata-kata yang sopan

謝謝你的合作
Xie xie ni de hezuo
Terimakasih atas kerjasamanya

Hitungan 100-200 dalam bahasa mandarin-taiyu

Hallo teman teman
Ayok kita lanjutkan belajar berhitung dari angka 100-200 dengan bahasa mandarin-taiyu

Nah simak saja dibawah ini :
SEMOGA BERMANFAAT

101 一百零一
Yì bǎi líng Yì

Taiyu「cit pak kong it」

102 一百零二
Yì bǎi líng Èr

Taiyu「cit pak kong li」

103 一百零三
Yì bǎi líng Sān

Taiyu「cit pak kong sa」

104 一百零四
Yì bǎi líng Sì

Taiyu「cit pak kong si」

105 一百零五
Yì bǎi líng Wǔ

Taiyu「cit pak kong go」

106 一百零六
Yì bǎi líng Liù

Taiyu「cit pak kong lak」

107 一百零七
Yì bǎi líng Qī

Taiyu「cit pak kong jit」

108 一百零八
Yì bǎi líng Bā

Taiyu「cit pak kong poe」

109 一百零九
Yì bǎi líng Jiǔ

Taiyu「cit  pak kong kao」

110 一百一十
Yì bǎi Yì Shí

Taiyu「cit  pak cap」

111 一百一十一
Yì bǎi Yì Shí Yì

Taiyu「cit pak cap it」

112 一百一十二
Yì bǎi Yì Shí Èr

Taiyu「cit pak cap li」

113 一百一十三
Yì bǎi Yì Shí Sān

Taiyu「cit  pak cap sa」

114 一百一十四
Yì bǎi Yì Shí Sì

Taiyu「cit pak cap si」

115。一百一十五
Yì bǎi Yì Shí Wǔ

Taiyu「cit  pak cap go」

116 一百一十六
Yì bǎi Yì Shí Liù

Taiyu「cit  pak cap lak」

117 一百一十七
Yì bǎi Yì Shí Qī

Taiyu「cit pak cap jit」

118 一百一十八
Yì bǎi Yì Shí Bā

Taiyu「cit  pak cap poe」

119 一百一十九
Yì bǎi Yì Shí Jiǔ

Taiyu「cit pak cap kao」

120 一百二十
Yì bǎi Èr Shí

Taiyu「cit  pak li  cap」

121 一百二十一
Yì bǎi Èr Shí Yì

Taiyu「cit  pak li cap it」

122 一百二十二
Yì bǎi Èr Shí Èr

Taiyu「cit pak li cap li」

123 一百二十三
Yì bǎi Èr Shí Sān

Taiyu「cit pak li cap sa」

124 一百二十四
Yì bǎi Èr Shí Sì

Taiyu「cit pak li cap si」

125 一百二十五
Yì bǎi Èr Shí Wǔ

Taiyu「cit pak li cap go」

126 一百二十六
Yì bǎi Èr Shí Liù

Taiyu「cit pak li cap lak」

127 一百二十七
Yì bǎi Èr Shí Qī

Taiyu「cit pak li cap jit」

128 一百二十八
Yì bǎi Èr Shí Bā

Taiyu「cit pak li cap poe」

129 一百二十九
Yì bǎi Èr Shí Jiǔ

Taiyu「cit pak li cap kao」

130 一百三十
Yì bǎi Sān Shí

Taiyu「cit pak sa  cap」

131 一百三十一
Yì bǎi Sān Shí Yì

Taiyu「cit pak sa cap it」

132 一百三十二
Yì bǎi Sān Shí Èr

Taiyu「cit pak sa cap li」

133 一百三十三
Yì bǎi Sān Shí Sān

Taiyu「cit pak sa cap sa」

134 一百三十四
Yì bǎi Sān Shí Sì

Taiyu「cit pak sa cap si」

135 一百三十五
Yì bǎi Sān Shí Wǔ

Taiyu「cit pak sa cap go」

136 一百三十六
Yì bǎi Sān Shí Liù

Taiyu「cit pak sa cap lak」

137 一百三十七
Yì bǎi Sān Shí Qī

Taiyu「 cit pak sa cap jit」

138 一百三十八
Yì bǎi Sān Shí Bā

Taiyu「cit pak sa cap poe」

139 一百三十九
Yì bǎi Sān Shí Jiǔ

Taiyu「cit pak sa cap kao」

140 一百四十
Yì bǎi Sì Shí

Taiyu「cit pak si cap」

141 一百四十一
Yì bǎi Sì Shí Yì

Taiyu「cit pak si cap it」

142 一百四十二
Yì bǎi Sì Shí Èr

Taiyu「cit pak si cap li」

143 一百四十三
Yì bǎi Sì Shí Sān

Taiyu「cit pak si cap sa」

144一百四十四
Yì bǎi Sì Shí Sì

Taiyu「cit pak si cap si」

145一百四十五
Yì bǎi Sì Shí Wǔ

Taiyu「cit pak si cap go」

146一百四十六
Yì bǎi Sì Shí Liù

Taiyu「cit pak si cap lak」

147一百四十七
Yì bǎi Sì Shí Qī

Taiyu「cit pak si cap jit」

148一百四十八
Yì bǎi Sì Shí Bā

Taiyu「cit pak si cap poe」

149一百四十九
Yì bǎi Sì Shí Jiǔ

Taiyu「cit pak si cap kao」

150 一百五十
Yì bǎi Wǔ Shí

Taiyu「cit pak go cap」

151 一百五十一
Yì bǎi Wǔ Shí Yì

Taiyu「cit pak go  cap it」

152一百五十二
Yì bǎi Wǔ Shí Èr

Taiyu「cit pak go cap li」

153一百五十三
Yì bǎi Wǔ Shí Sān

Taiyu「cit pak go cap sa」

154一百五十四
Yì bǎi Wǔ Shí Sì

Taiyu「cit pak go cap si」

155一百五十五
Yì bǎi Wǔ Shí Wǔ

Taiyu「cit pak go cap go」

156一百五十六
Yì bǎi Wǔ Shí Liù

Taiyu「cit pak go cap lak」

157 一百五十七
Yì bǎi Wǔ Shí Qī

Taiyu「cit pak go cap jit」

158 一百五十八
Yì bǎi Wǔ Shí Bā

Taiyu「cit pak go cap poe」

159 一百五十九
Yì bǎi Wǔ Shí Jiǔ

Taiyu「cit pak go cap kao」

160 一百六十
Yì bǎi Liù Shí

Taiyu「cit pak lak  cap」

161 一百六十一
Yì bǎi Liù Shí Yì

Taiyu「cit pak lak  cap it」

162 一百六十二
Yì bǎi Liù Shí Èr

Taiyu「cit pak lak cap li」

163 一百六十三
Yì bǎi Liù Shí Sān

Taiyu「cit pak lak cap sa」

164 一百六十四
Yì bǎi Liù Shí Sì

Taiyu「cit pak lak cap si」

165 一百六十五
Yì bǎi Liù Shí Wǔ

Taiyu「cit pak lak cap go」

166 一百六十六
Yì bǎi Liù Shí Liù

Taiyu「cit pak lak cap lak」

167 一百六十七
Yì bǎi Liù Shí Qī

Taiyu「cit pak lak cap jit」

168 一百六十八
Yì bǎi Liù Shí Bā

Taiyu「cit pak lak cap poe」

169 一百六十九
Yì bǎi Liù Shí Jiǔ

Taiyu「cit pak lak cap kao」

170 一百七十
Yì bǎi Qī Shí

Taiyu「cit pak jit  cap」

171 一百七十一
Yì bǎi Qī Shí Yì

Taiyu「cit pak jit  cap it」

172 一百七十二
Yì bǎi Qī Shí Èr

Taiyu「cit  pak jit cap li」

173 一百七十三
Yì bǎi Qī Shí Sān

Taiyu「cit  pak jit  cap sa」

174 一百七十四
Yì bǎi Qī Shí Sì

Taiyu「cit pak jit  cap si」

175 一百七十五
Yì bǎi Qī Shí Wǔ

Taiyu「cit pak jit cap go」

176 一百七十六
Yì bǎi Qī Shí Liù

Taiyu「cit pak jit cap lak」

177 一百七十七
Yì bǎi Qī Shí Qī

Taiyu「 cit pak jit cap jit」

178 一百七十八
Yì bǎi Qī Shí Bā

Taiyu「cit pak jit cap poe」

179 一百七十九
Yì bǎi Qī Shí Jiǔ

Taiyu「cit pak jit cap kao」

180 一百八十
Yì bǎi Bā Shí

Taiyu「cit pak poe  cap」

181 一百八十一
Yì bǎi Bā Shí Yì

Taiyu「cit pak poe  cap it」

182 一百八十二
Yì bǎi Bā Shí Èr

Taiyu「cit pak poe cap li」

183 一百八十三
Yì bǎi Bā Shí Sān

Taiyu「cit  pak poe cap sa」

184 一百八十四
Yì bǎi Bā Shí Sì

Taiyu「cit pak poe cap si」

185 一百八十五
Yì bǎi Bā Shí Wǔ

Taiyu「cit pak poe cap go」

186 一百八十六
Yì bǎi Bā Shí Liù

Taiyu「cit pak poe cap lak」

187 一百八十七
Yì bǎi Bā Shí Qī

Taiyu「cit pak poe cap jit」

188 一百八十八
Yì bǎi Bā Shí Bā

Taiyu「cit pak poe cap poe」

189 一百八十九
Yì bǎi Bā Shí Jiǔ

Taiyu「cit pak poe cap kao」

190 一百九十
Yì bǎi Jiǔ Shí

Taiyu「cit pak kao  cap」

191 一百九十ㄧ
Yì bǎi Jiǔ Shí Yì

Taiyu「cit  pak kap cap it」

192一百九十二
Yì bǎi Jiǔ Shí Èr

Taiyu「cit pak kao cap li」

193 一百九十三
Yì bǎi Jiǔ Shí Sān

Taiyu「cit pak kao cap sa」

194 一百九十四
Yì bǎi Jiǔ Shí Sì

Taiyu「cit pak kao cap si」

195 一百九十五
Yì bǎi Jiǔ Shí Wǔ

Taiyu「cit pak kao cap go」

196 一百九十六
Yì bǎi Jiǔ Shí Liù

Taiyu「cit pak kao cap lak」

197 一百九十七
Yì bǎi Jiǔ Shí Qī

Taiyu「cit pak kao cap jit」

198 一百九十八
Yì bǎi Jiǔ Shí Bā

Taiyu「cit pak kao cap poe」

199 一百九十九
Yì bǎi Jiǔ Shí Jiǔ

Taiyu「cit pak kao cap kao」

200 兩百
Liǎng bǎi

Taiyu「neng pak」
* bukan memakai sebutan ( li ) melainkan 「neng」

Semoga bermanfaat !

Jika merasa bermanfaat  silahkan share  dengan menyertakan link dari sumbernya

謝謝你的合作
Xie xie ni de hezuo
Tosia li e hapco
Terimakasih atas kerjasamanya

Belajar menghitung 1-100 dalam bahasa mandarin-taiyu

Hallo teman teman jumpa lagi bersama saya alingchan

Kali ini kita akan belajar berhitung dalam Bahasa Mandarin - taiyu Angka 1-100

Simak aja yuk…！

0零Líng
Taiyu「kong」

1一Yī
Taiyu「cit / ji」

2二Èr
Taiyu「neng」

3三Sān
Taiyu「sa」

4四Sì
Taiyu「si」

5五Wǔ
Taiyu「go」

6六Liù
Taiyu「lak」

7七Qī
Taiyu「jit」

8八Bā
Taiyu「poe」

9九Jiǔ
Taiyu「kao」

10十Shí
Taiyu「cap」

11十一Shí yī
Taiyu「cap it」

12十二Shí èr
Taiyu「cap li」

13十三Shí sān
Taiyu「cap sa」

14十四Shí sì
Taiyu「cap si」

15十五Shí wǔ
Taiyu「cap go」

16十六Shí liù
Taiyu「cap lak」

17十七Shí qī
Taiyu「cap jit」

18十八Shí bā
Taiyu「cap poe」

19十九Shí jiǔ
Taiyu「cap kao」

20二十Èr shí
Taiyu「li cap」

21二十一Èr shí yī
Taiyu「li cap it」

22二十二Èr shí èr
Taiyu「li cap li」

23二十三Èr shí sān
Taiyu「li cap sa」

24二十四Èr shí sì
Taiyu「li cap si」

25二十五Èr shí wǔ
Taiyu「li cap go」

26二十六Èr shí liù
Taiyu「li cap lak」

27二十七Èr shí qī
Taiyu「li cap jit」

28二十八Èr shí bā
Taiyu「li cap poe」

29二十九Èr shí jiǔ
Taiyu「li cap kao」

30三十Sān shí
Taiyu「sa cap」

31三十一Sān shí yī
Taiyu「sa cap it」

32三十二Sān shí èr
Taiyu「sa cap li」

33三十三Sān shí sān
Taiyu「sa cap sa」

34三十四Sān shí sì
Taiyu「sa cap si」

35三十五Sān shí wǔ
Taiyu「sa cap go」

36三十六Sān shí liù
Taiyu「sa cap lak」

37三十七Sān shí qī
Taiyu「sa cap jit」

38三十八Sān shí bā
Taiyu「sa cap poe」

39三十九Sān shí jiǔ
Taiyu「sa cap kao」

40四十Sì shí
Taiyu「si cap」

41四十一Sì shí yī
Taiyu「si cap it」

42四十二Sì shí èr
Taiyu「si cap li」

43四十三Sì shí sān
Taiyu「si cap sa」

44四十四Sì shí sì
Taiyu「si cap si」

45四十五Sì shí wǔ
Taiyu「si cap go」

46四十六Sì shí liù
Taiyu「si cap lak」

47四十七Sì shí qī
Taiyu「si cap jit」

48四十八Sì shí bā
Taiyu「si cap poe」

49四十九Sì shí jiǔ
Taiyu「si cap kao」

50五十Wǔ shí
Taiyu「go cap」

51五十一Wǔ shí yī
Taiyu「go cap it」

52五十二Wǔ shí èr
Taiyu「go cap li」

53五十三Wǔ shí sān
Taiyu「go cap sq」

54五十四Wǔ shí sì
Taiyu「go cap si」

55五十五Wǔ shí wǔ
Taiyu「go cap go」

56五十六Wǔ shí liù
Taiyu「go cap lak」

57五十七Wǔ shí qī
Taiyu「go cap jit」

58五十八Wǔ shí bā
Taiyu「go cap poe」

59五十九Wǔ shí jiǔ
Taiyu「go cap kao」

60六十Liù shí
Taiyu「lak cap」

61六十一Liù shí yī
Taiyu「lak cap it」

62六十二Liù shí èr
Taiyu「lak cap li」

63六十三Liù shí sān
Taiyu「lak cap sa」

64六十四Liù shí sì
Taiyu「lak cap si」

65六十五Liù shí wǔ
Taiyu「lak cap go」

66六十六Liù shí liù
Taiyu「lak cap lak」

67六十七Liù shí qī
Taiyu「lak cap jit」

68六十八Liù shí bā
Taiyu「lak  cap poe」

69六十九Liù shí jiǔ
Taiyu「lak cap kao」

70七十Qī shí
Taiyu「jit cap」

71七十一Qī shí yī
Taiyu「lak cap it」

72七十二Qī shí èr
Taiyu「jit cap li」

73七十三Qī shí sān
Taiyu「jit cap sa」

74七十四Qī shí sì
Taiyu「jit  cap si」

75七十五Qī shí wǔ
Taiyu「jit cap go」

76七十六Qī shí liù
Taiyu「jit cap lak」

77七十七Qī shí qī
Taiyu「jit cap jit」

78七十八Qī shí bā
Taiyu「jit cap poe」

79七十九Qī shí jiǔ
Taiyu「jit  cap kao」

80八十Bā shí
Taiyu「poe cap」

81八十一Bā shí yī
Taiyu「poe cap it」

82八十二Bā shí èr
Taiyu「poe cap li」

83八十三Bā shí sān
Taiyu「poe cap sa」

84八十四Bā shí sì
Taiyu「poe cap si」

85八十五Bā shí wǔ
Taiyu「poe cap go」

86八十六Bā shí liù
Taiyu「poe cap lak」

87八十七Bā shí qī
Taiyu「poe cap jit」

88八十八Bā shí bā
Taiyu「poe cap poe」

89八十九Bā shí jiǔ
Taiyu「poe  cap kao」

90九十Jiǔ shí
Taiyu「kao cap」

91九十一Jiǔ shí yī
Taiyu「kao cap it」

92九十二Jiǔ shí èr
Taiyu「kao cap li」

93九十三Jiǔ shí sān
Taiyu「kao  cap sa」

94九十四Jiǔ shí sì
Taiyu「kao cap si」

95九十五Jiǔ shí wǔ
Taiyu「kao  cap go」

96九十六Jiǔ shí liù
Taiyu「kao  cap lak」

97九十七Jiǔ shí qī
Taiyu「kao  cap jit」

98九十八Jiǔ shí bā
Taiyu「kao  cap poe」

99九十九Jiǔ shí jiǔ
Taiyu「kao cap kao」

100一百 Yì  bǎ
Taiyu「cit pak 」

Semoga bermanfaat！
^_^ALINGCHAN20180125

#Aman晚安wananSELAMATMALAM

yǐhòu bié zuò péngyǒu 以後別做朋友 seterusnya tidak usah jadi teman

習慣聽你分享生活細節
Xíguàn tīng nǐ fēnxiǎng shēnghuó xìjié
Terbiasa mendengarkan kamu berbagi ttg detail kehidupan mu

害怕破壞完美的平衡點
hàipà pòhuài wánměi de pínghéng diǎn
Takut merusak keseimbangan yg sempurna

保持著距離一顆心的遙遠
bǎochízhe jùlí yī kē xīn de yáoyuǎn
Menjaga jarak ,jauhnya sebuah hati

我的寂寞你就聽不見
wǒ de jìmò ni jiu ting bu jian
Kamu tak bisa  mendengarkan kesepian ku

我走回從前你往未來飛
wǒ zǒu huí cóngqián nǐ wǎng wèilái fēi
Aku berjalan kembali ke masa lalu ,kamu terbang ke masa depan

遇見對的人錯過交叉點
yu jian dui de ren cuo guo jiao cha dian
Bertemu orang yg tepat ,tapi  kehilangan point lintasan

明明你就已經站在我面前
míngmíng nǐ jiù yǐjīng zhàn zài wǒ miànqián
Jelas2 kamu sudah berdiri di hadapan ku

我卻不斷揮手說再見
wǒ què bùduàn huīshǒu shuō zàijiàn
Aku tak putus melambaikan tangan mengatakan selamat berpisah

以後別做朋友 朋友不能牽手
yǐhòu bié zuò péngyǒu péngyǒu bùnéng qiānshǒu
Seterusnya tidak usah berteman , teman tidak boleh bergandengan tangan

想愛你的衝動 我只能笑著帶過
xiǎng ài nǐ de chōngdòng wǒ zhǐ néng xiàozhe dàiguò
Dorongan ingin mencintai  ,aku hanya tertawa membiarkan pergi

最好的朋友 有些夢 不能說出口
zuì hǎo de péngyǒu yǒuxiē mèng bùnéng shuō chūkǒu
Teman yg terbaik , beberapa mimpi ,tidak dapat di ungkapkan

就不用承擔 會失去你的心痛
jiù bùyòng chéngdān huì shīqù nǐ de xīntòng
Tidak perlu menanggung sakit hati karena akan  kehilangan mu

劃一個安全的天空界線
huà yīgè ānquán de tiānkōng jièxiàn
Menggambar sebuah batas2 aman di langit

誰都不准為我們掉眼淚
shuí dōu bù zhǔn wèi wǒmen diào yǎnlèi
Siapapun tidak diperbolehkan meneteskan air mata untuk kita

放棄好好愛一個人的機會
fàngqì hǎohǎo ài yīgè rén de jīhuì
Melepaskan kesempatan yg bagus utk mencintai seseorang.

要看著你幸福到永遠
yào kànzhe nǐ xìngfú dào yǒngyuǎn
Ingin melihat kamu bahagia selamanya

忍住失控 太折磨 我自作自受
rěn zhù shīkòng tài zhémó wǒ zìzuòzìshòu
Menahan hal yg di luar kendali ,terlalu menyiksa , aku pantas mendapatkannya

回憶都是我 好不了的傷口
huíyì dōu shì wǒ hǎo bùliǎo de shāngkǒu
Kenangan adalah lukaku  yang tak akan membaik

以後還是朋友 還是你最懂我
yǐhòu háishì péngyǒu háishì nǐ zuì dǒng wǒ
Seterusnya masih tetap berteman , tetap kamu lah yg paling mengerti aku

我們有始有終 就走到世界盡頭
wǒmen yǒushǐyǒuzhōng jiù zǒu dào shìjiè jìntóu
Kita punya awal dan akhir , lalu berjalan sampai ke akhir dunia

永遠的朋友 祝福我 遇見愛以後
yǒngyuǎn de péngyǒu zhùfú wǒ yùjiàn ài yǐhòu
Teman selamanya , doakan aku bertemu cinta yg akan datang(cinta yg baru)

不會再懦弱 緊緊握住那雙手
bù huì zài nuòruò jǐn jǐn wò zhù nà shuāngshǒu
Tidak akan  lagi lemah , menggenggam sepasang tangan itu dg erat

A-pa e bong se sa 阿爸的膨紗衫 sweaternya bapak

Jia tio ji nia bong se sa
織著一領膨紗衫　
merajut satu baju sweater

Be ho a-pa i coe boa
欲乎阿爸伊作伴　
Mau kasihkan untuk menemani bapak

Sim kua lai e cun ciok
心肝內的吋尺　
Ukuran didalam hati

Gun boe yiao lia
阮不會捏
Aku tidak bisa mengira-ngira

Se han sicun i ai gua
細漢時陣伊背我　
Waktu kecil dia menggendongku

ho gua un luan e kingka
乎我溫暖的肩胛　
Memberikan kehangatan pada bahuku

U gua siang jiu
有我雙手展開的兩倍大
Ada sepasang tanganku  dibuka dua kali lipat

jia wan ji nia bong se sa
織完一領膨紗衫　
Beres dirajut sebuah sweater

be the ho a-pa ca hong kua
欲乎阿爸遮風寒　
Mau dikasih untuk bapak penggalang kedinginan

jiong gun e mia siu ti amkun na
將阮的名繡置頷頸領
Dibagian kerah tertulis namaku

emcai i jing jam e ha
不知伊穿甘會合　
Tidak tahu apakah dia pantas memakainya

Paitho a-bu the gun khua
拜託阿母替阮看　
Mohon sama ibu bantu aku melihatnya

Siong un luan e sik cui
尚溫暖的色水　
Warba yang paling hangat

Tio si kamsia
就是感謝
Adalah Terimakasih

A-pa kong lin sing
阿爸講人生　
Bapak bilang hidup

jing jiu ci nia bong se sa
親像這領膨紗衫
Seperti sebuah sweater

Thao gui si ji gun sua
拆開是一捆線　
dibuka adalah segulung benang

Jia co hue cai e sui mua
縫作伙才會美滿
Dijarut jadi satu baru bisa sempurna

khua i cong dong e hing nyia
看伊滄桑的形影　
Melihat bayangan dia

Sin sa jing ho long em ua
新衫穿好攏不換
Baju baru dipakai terus tidak mau ganti

Bak ko lai e hi ti koa
目眶內的彼滴汗　
Didalamnya tetesan keringat

si ten ha pe bu e sim kua
是天下父母的心肝
Belahan hati  orang tua diseluruh dunia

Jika merasa bermanfaat silahkan share dengan menyertakan link dari sumbernya
Jika ada kesalahan dalam saya mengartikan silahkan tinggalkan pesan dikolom kometar

謝謝你的合作
Tosia li e hapco
Terimakasih atas kerjasamanya