Jumat, 18 Agustus 2017

我只在乎你 Wǒ zhǐ zàihū nǐ = aku hanya perdulikanmu

如果沒有遇見你
Rúguǒ méiyǒu yùjiàn nǐ
Jika tidak bertemu denganmu

我將會是在那裡
Wǒ jiāng shì huì zài nǎlǐ
Aku bisa dimana

日子過的怎麼樣
Rìziguò dé zěnme yàng
Hari hari Bagaimana terlewati

人生是否要珍惜
Rénshēng shìfǒu yào zhēnxī
Hidup juga harus dihargai

也許認識某一人
Yěxǔ rènshi mǒu yīrén
Beberapa orang juga tahu

過著平凡的日子
Guòzhe píngfán de rìzi
Melewati hari hari yang biasa

不知道會不會
Bù zhīdào huì bù huì
Tidak tahu bisa tidak

也有愛情甜如蜜
Yěyǒu àiqíng tián rú mì
Ada juga cinta yang manis

任時光匆匆流去
Rèn shíguāng cōngcōng liú qù
Waktu yang bergegas pergi

我只在乎你
Wǒ zhǐ zàihū nǐ
Aku hanya perduli kan mu

心甘情願感染你的氣息
Xīngānqíngyuàn gǎnrǎn nǐ de qìxí
Rela terinfeksi nafas kamu

人生幾何能夠得到知己
Rénshēng jǐhé nénggòu dédào zìjǐ
Bisa mendapatkan geometri hidup

失去生命的力量也不可惜
Shīqù shēngmìng de lìliàng yě bù kěxí
Kehilangan kekuatan untuk hidup juga tidak sayang

所以我求求你
Suǒyǐ wǒ qiú qiú nǐ
Jadi aku  mohon kamu

別讓我離開你
Bié ràng wǒ líkāi nǐ
Jangan  biarkan aku meninggalkanmu

除了你
Chúle nǐ
Kecuali kamu

我不能感到一絲絲情意
wǒ bùnéng gǎndào yīsī sī qíngyì
Aku tidak bisa merasakan sedikitpun kasih sayang

如果有那麼一天
Rúguǒ yǒu nàme yītiān
Kalau ada suatu hari

你說即將要離去
Nǐ shuō jíjiāng yào lí qù
Kamu bilang harus pergi

我會迷失我自已
Wǒ huì míshī wǒ zìjǐ
Aku bisa Kehilangan diriku sendiri

走入無邊人海裡
Zǒu rù wúbiān rén hǎilǐ
Berjalan masuk kedalam pantai yang tidak ada orang disampingnya

不要什麼諾言
Bùyào shénme nuòyán
Jangan janji apa apa

只要天天在一起
Zhǐyào tiāntiān zài yīqǐ
Hanya tiap hari bersama

我不能只依靠
Wǒ bùnéng zhǐ yīkào
Aku tidak bisa mengandalkan

片片回憶活下去
Piàn piàn huíyì huó xiàqù
Potongan kenangan untuk terus Hidup

任時光匆匆流去
Rèn shíguāng cōngcōng liú qù
Waktu yang bergegas pergi

我只在乎你
Wǒ zhǐ zàihū nǐ
Aku hanya perdulikan mu

心甘情願感染你的氣息
Xīngānqíngyuàn gǎnrǎn nǐ de qìxí
Rela terinfeksi nafas kamu

人生幾何能夠得到知己
Rénshēng jǐhé nénggòu dédào zìjǐ
Bisa mendapatkan geometri hidup

失去生命的力量也不可惜
Shīqù shēngmìng de lìliàng yě bù kěxí
Kehilangan kekuatan untuk hidup juga tidak sayang

所以我求求你
Suǒyǐ wǒ qiú qiú nǐ
Jadi aku mohon kamu

別讓我離開你
Bié ràng wǒ líkāi nǐ
Jangan biarkan aku meninggalkanmu

除了你
Chúle nǐ
Kecuali kamu

我不能感到一絲絲情意
wǒ bùnéng gǎndào yīsī sī qíngyì
Aku tida bisa merasakan sedikitpun kasih sayang
Note
………
Jila bermanfaat  silahkan share dengan menyertakan link dari sumber nya
謝謝大家的合作

Kamis, 17 Agustus 2017

男人情女人心 ta po ling jing ca po ling sim ling ( cinta seorang laki laki hati seorang Semoga wanita )

( 男 )
查埔人的情
Ta po lang e jing
Cinta seorang laki laki

甘願為愛拼一生
Kam guan wi ai piak i sing
Demi cinta rela bekerja keras

( 女 ) 查某人的心
Ca bi lang e sim
Hati seorang wanita

甘願為情來犧牲
Kam guan wi jing lai hising
Demi cinta rela berkorban

( 男 )
對妳這段情
Tui li cit tuan jing
Mengadapi cintamu

是愈久愈堅定
Si lu ju lu ken ting
Semakin lama semakin yakin

( 女 )
愛你一粒心也袂變形
Hati ini mencintai mu juga tidak berubah

( 男 )
無奈今夜 雨袂停
Bo nai kim ya ho boe thing
Malam tak berdaya hujan tidak berhenti

啊~ 今夜風這冷
Ah ~ kim ya hong cia lieng
Ah angin malam begitu dingin

咱的情也不願停 
Nan e jing ya em muan thing
Cinta kita juga tidak ikhlas berhenti

也不願冷
Ya em muan lieng
Tidak ikhlas dingin

( 女 )
分開咱的心情
Hun khui nan e sim jing
Berpisah perasaan cinta kita

心疼是一層層
Sim thia si cit ting ting
Sakit hati yang berat

這段情 放地心肝頂
Cit tuan jing kheng teh sim kua ting
Cinta ini Ditaruh diatas hati

(女)
心愛的
Sim ai e
Kekasih

再會啦
Cai hue la
Jumpa lagi

(男 )
心愛的
Sim ai e
Kekasih

再會啦
Cai hue la
Jumpa  lagi

(合 ) bareng
這段情 放地心肝頂
Cit tua jing kheng teh sim kua ting
Cinta ini Ditaruh diatas hati

Note
………
Jika bermanfaat  silahkan share dengan menyertakan link dari sumber nya

謝謝大家的合作
Tosia take e hap co
Terimakasih atas kerjasamanya

Rabu, 16 Agustus 2017

原來的幸福 guan lai e hinghok = Ternyata Bahagia

夢見你淺淺的笑容
Bhang ki li jim jim e jioyong
( mimpi bertemu denganmu denfan senyum yang dangkal )

你是溫暖阮心內的彼陣風
Li e un luan wun sim lai e hi cun hong
( kehangatanmu itu angin dalam hatiku )

你的心陪阮流浪 
Li e sim boe wun liulong
( hatimu menemaniku bergelandang )

是阮唯一的幸福
Si wun wi i e honghok
( salah satu kebahagiaanku )

夢醒心思念 
Bhang ji sim su liam
( tersadar dari mimpi yang merindukan )

寂寞
Sio bo
( kesepian )

感情路袂閣再踏錯
Kam cing lo boe ko cai ta cho
( jalan cinta tidak akan salah melangkah )

真心跤步阮毋驚千辛萬苦
Jin sim ka po em kia jien sing ban kho
( Tulus melangkah tidak takut jutaan 
Derita  )

你是阮心的路途 
Li si wun sin e lo to
( kamu adalah tujuan jalan hatiku )

指引阮向前力量
Jiu ing wun hiong jing li liong 
( paduanku depan kekuasaan )

揣兩人美麗的結局
Sui Neng lang bi le e ke kiok
( akhir dari keindahan dua orang )

看見原來的幸福 
Khua ki wen lai e hinghok
( Ternyata kelihatan bahagia )

有你乎阮心倚靠
U li ho wun sim ua kho
( ada kamu yang memberi andalan hatiku )

互相陪伴的情路 
Hosiong boe poa e jing lo
( saling menemati dalam perjalanan cinta )

阮袂孤單心滿足
Wun boe kho tua sim man ciok
( aku tidak akan kesepian hatiku sudah tenang )

想起愛你的當初 
Siu khi ai li e tong cho
( teringat waktu mencintaimu )

感謝你用心照顧
Kamsia li yong sim caoko
( Terimakasih dengan tulusnya kamu menjaga )

一心等待的歸宿
I sim tan thai e kuiho
( tulus menanti

阮心內 
Wun sim lai
( dalam hatiku )

你是永遠的將來
Li si yingwan e cionglai
( selamanya kamu adalah masa depan )

Jika merasa bermanfaat silahkan share dengan menyertakan link dari sumbernya 

謝謝大家的合作
Tosia take e hapco
Terimakasih atas kerjasama semuanya

月亮代表我的心 yue liang dai biao wi de xin = bulan mewakili hatiku

你問我愛你有多深 
Nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
kamu tanya berapa dalam cintaku padamu

我愛你有幾分
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
seberapa besar cintaku padamu

我的情也真 我的愛也真
wǒ de qíng yě zhēn wǒ de ài yě zhēn
kasihku benar adanya, cintaku sejati

月亮代表我的心
yuèliàng dàibiǎo wǒ de xīn
bulan melambangkan hatiku

你問我愛你有多深 
Nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
kamu tanya berapa dalam cintaku padamu

我愛你有幾分
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
seberapa besar cintaku padamu

我的情不移 我的愛不變
wǒ de qíng bù yí wǒ de ài bù biàn
kasihku tak berpindah  , cintaku tak berubah

月亮代表我的心 
yuèliàng dàibiǎo wǒ de xīn
bulan melambangkan hatiku

輕輕的一個吻
qīng qīng de yīgè wěn
sebuah kecupan lembut

已經打動我的心
yǐjīng dǎdòng wǒ de xīn
telah menggetarkan/ menggerakkan  hatiku

深深的一段情
shēn shēn de yīduàn qíng
sebuah kasih yang begitu dalam

教我思念到如今
jiào wǒ sīniàn dào rújīn
membuatku rindu sampai saat ini

你問我愛你有多深 
Nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
kamu tanya berapa dalam cintaku padamu


我愛你有幾分
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
seberapa besar cintaku padamu

你去想一想 你去看一看
nǐ qù xiǎng yī xiǎng nǐ qù kàn yī kàn
cobalah kamu pikirkan , kamu lihatlah

月亮代表我的心
yuèliàng dàibiǎo wǒ de xīn
bulan  melambangkan hatiku

記得 jide = ingat

誰還記得是誰先說
Shuí hái jìdé shì xiān shuō
Siapa yang masih ingat , siapa yang bilang dulu

永遠的愛我
Yǒngyuǎn de ài wǒ
Selamanya mencintaiku

以前的一句話是我們 以後的傷口
Yǐqián de yījù huà shì wǒmen yǐhòu de shangkou 
Sepatah kata yang dulu adalah luka kita nanti 

過了太久沒人記得
Guòle tài jiǔ méi rén jìdé
Sudah Terlewat lerlalu lama tidak ada orang yang ingat

當初那些溫柔
Dāngchū nàxiē wēnróu
Sebagian kehangatan saat itu

我和你手牽手說要一起 走到最後
Wǒ hé nǐ shǒu qiānshǒu shuō yào yīqǐ Zǒu dào zuìhòu
Aku dan kamu beegandengan tangan bilang mau bersama berjalan sampai paling akhir 

我們都忘了 這條路走了多久
Wǒmen dōu wàngle Zhè tiáo lù zǒule duōjiǔ
Kita semua dudah lupa jalan ini sudah terlewati berapa lama

心中是清楚的 有一天 有一天都會停的
Xīnzhōng shì qīngchǔ de yǒu yītiān yǒu yītiān Dūhuì tíng de
Dalam hati sangan jelas suatu hari suatu hari semuannya bisa berhenti

讓時間說真話 雖然我也害怕
Ràng shíjiān shuō zhēn huà Suīrán wǒ yě hàipà
Biarkan waktu yang mengatakan sesungguhnya meskipun aku juga ketakutan

在天黑了以後 我們都不知道 會不會有以後
Zài tiān hēile yǐhòu Wǒmen dōu bù zhīdào huì bù huì yǒu yǐhòu
Saat lagi sudah hitam (petang ) lalu kita semua tidak tahu bisa tidak ada kemudian

誰還記得是誰先說 永遠的愛我
Shuí hái jìdé shì xiān shuō Yǒngyuǎn de ài wǒ
Siapa yang masih ingat adalah siapa yang nilamh dulu selamanya mencintaku 

以前的一句話是我們 以後的傷口
Yǐqián de yījù huà shì wǒmen yǐhòu de Shāngkǒu
Sepatah kata yang dulu adalah luka kita nanti

過了太久沒人記得 當初那些溫柔
Guòle tài jiǔ méi rén jìdé Dāngchū nàxiē wēnróu
Sudah terlewati terlalu lama tidak ada orang ingat sebagian kehangatan saat itu

我和你手牽手說要一起 走到最後
Wǒ hé nǐ shǒu qiānshǒu shuō yào yīqǐ Zǒu dào zuìhòu
Aku dan kamu bergandengan tangan bilang mau bersama berjalan sampai akhir

我們都累了 卻沒辦法往回走
Wǒmen dōu lèile Què méi bànfǎ wǎng huí zǒu
Kitasemua sudah lelah akhirnya tidak ada jalan untuk berjalan kearah kembali

兩顆心都迷惑 怎麼說
Liǎng kē xīn dōu míhuò zěnme shuō
Dua hati yang membingungkan bagaimana bilangnya

怎麼說都沒有救
Zěnme shuō dōu méiyǒu jiù
Bagaimana bilangnya tidak ada jalan 

親愛的為什麼 也許你也不懂
Qīn'ài de wèishéme Yěxǔ nǐ yě bù dǒng
Kekasih kenapa kamu juga tidak faham

兩個相愛的人 等著對方先說
Liǎng gè xiāng'ài de rén Děngzhe duìfāng xiān shuō
Dua orang yang saling mencintai menanti lawannya bilang duluan

想分開的理由
Xiǎng fēnkāi de lǐyóu
Alasan ingin berpisah 

誰還記得愛情開始變化的時候
Shuí hái jìdé àiqíng Kāishǐ biànhuà de shíhòu
Siapatang masih ingat awalmulanya cinta berubah 

我和你的眼中看見了 不同的天空
Wǒ hé nǐ de yǎn zhòng kànjiànle Bùtóng de tiānkōng
Ditengah mata aku dan kamu sudah kelihatan ketidaksamaan langit

走得太遠終於走到 分岔路的路口
Zǒu dé tài yuǎn Zhōngyú zǒu dào Fēn chàlù de lùkǒu
Berjalan terlalu jauh akhirnya berjalan sampai jalan pintu masuk

是不是你和我 要有兩個 相反的夢
Shì bùshì nǐ hé wǒ yào Yǒu liǎng gè xiāngfǎn de mèng
Bukahkan aku dan kamu harus ada dua macam impian

誰還記得是誰先說 永遠的愛我
Shuí hái jìdé shì xiān shuō Yǒngyuǎn de ài wǒ
Siapa yang masih ingat adalah siapa yang bilang dulu selamnya mencintaku

以前的一句話是我們 以後的傷口
Yǐqián de yījù huà shì wǒmen yǐhòu de Shāngkǒu
Sepatah  kata yang dulu adalah luka kita nanti nya

過了太久沒人記得 當初那些溫柔
Guòle tài jiǔ méi rén jìdé Dāngchū nàxiē wēnróu
Sudah  terlewati terlalu lama tidak ada orang ingat sebagian kehangatan saat itu

我和你手牽手說要一起 走到最後
Wǒ hé nǐ shǒu qiānshǒu shuō yào yīqǐ Zǒu dào zuìhòu
Aku dan kamu  bergandengan tangan bilang mau bersama berjalan sampai paling akhir

我和你手牽手說要一起 走到最後
Wǒ hé nǐ shǒu qiānshǒu shuō yào yīqǐ Zǒu dào zuìhòu
Aku dan kamu bergandengan tangan bilang mau bersama berjalan sampai paling akhir

Note
………
Jika serasa bermanfaat silahkan share 
Mohon disertakan link dari sumbernya 

謝謝大家的合作
Tosia take e hap co
Terimakasih atas kerjasama nya

Selasa, 15 Agustus 2017

含淚跳恰恰 kao liu thiao cha cha

想欲抱你抱甲緊緊緊
Siu be bo li bo ka an an an
( ingin memeluk kamu memeluk erat erat erat )

不通抱我抱甲這為難
Emthang bo ka cia winan
( jangan memeluk dengan begitu susah )

甭問甘是有人
Mai meng kam si u lang
( jangan tanya apakah ada orang )

有人乎我失戀
U lang ho siluan
( orang yang membuat ku kecewa )

無愛無恨無怨嘆
Bo ai bo hun bo wanthan
( tidak ada cinta tidak ada benci tidak ada penyesalan )

雖然今嘛吐甲這淒慘
Suilen cina thoka cia ji jam
( meskipun saat ini lantai begitu parah )

雖然腳步踏甲這呢亂
Suilen ka po ta ka cia ni luan
( meskipun lngkah kaki begitu berantakan )

我嘛猶原不驚
Gua yingwan emkia
( aku selamanya tidak takut )

不驚人情冷暖
Emkia ling jing lieng luan
( tidak takut kekasih dingin )

阮的雙手有你牽
Bun e siang jiu u li gan
( kedua tanganku ada kamu tang menggandeng )

惦在你的身邊驚乎人知

Tiam li e simpi kia ho lang caiya
( diam disisimu takut ketahuan orang )

是含著珠淚跳恰恰
Si kao tiu chu liu thiao cha cha
( tarian dansa chu liu )

偏偏我是一個一個袂醉的人
Ben ben gua si cit le cit le bo cui e lang
( aku adalah seorang yang tidak mabuk )

因為總有一天 
Ingwi cong u citkang
( karena suatu hari )

啊最愛的人
Ah cue ai e lang
( ah orang yang paling tercinta )

換無情的人
Ua bo bo jieng e lang
( ganti orang yang tidak punya hati )

啊夢 啊空 啊茫茫茫茫
Ah bang … ah gang … ah bang bang bang bang
( ah mimpi … ah kosong … ah melayang layang )

輕輕鬆鬆 
Gin gin sang sang
( ringan )

我甘願孤單一個人
Gua kam ua ko tua cit le lang 
( aku rela sepi sendirian )

今天妳要家給我 jin tian ni yao jia gei wo

今天妳要嫁給我
【jīntiān nǐ yào jià gěi wǒ】

春暖的花開 帶走冬天的感傷
chūnnuǎn de huākāi dàizǒu dōngtiān de gǎnshāng
Bunga mekar di hangatnya musim semi membawa pergi luka musim dingin

微風吹來浪漫的氣息
wéifēng chuīlái làngmàn de qìxí
Angin meniupkan suasana romantis

每一首情歌忽然充滿意義
měi yīshǒu qínggē hūrán chōngmǎn yìyì
Setiap lagu cinta tiba-tiba penuh dengan makna

我就在此刻突然見到妳
wǒ jiù zài cǐkē túrán jiàndào nǐ
Di saat ini aku tiba2 bertemu dengan mu

春暖的花香 帶走冬天的極寒
chūnnuǎn de huāxiāng dàizǒu dōngtiān de jíhán
Harumnya bunga di hangat musim semi membawa pergi dinginnya musim dingin

微風吹來意外的愛情
wéifēng chuīlái yìwài de àiqíng
Angin meniupkan cinta yang tak terduga

鳥兒的高歌拉近我們距離
niǎoér de gāogē lājìn wǒmen jùlí
Lagu2 burung mendekatkan jarak antara kita

我就在此刻突然愛上你
wǒ jiù zài cǐkē túrán àishàng nǐ
Di saat ini tiba2 aku jatuh cinta pada mu

聽我說 手牽手 跟我一起走
tīng wǒ shuō shǒu qiān shǒu gēn wǒ yīqǐ zǒu
Dengarkan aku,Bergandengan tangan,Kita jalan bersama

創造幸福的生活
chuàngzào xìngfú de shēnghuó
Menciptakan kehidupan yang bahagia

昨天已來不及 明天就會可惜
zuótiān yi láibùjí míngtiān jiù huì kěxí
Kemarin sudah tidak sempat,besok akan menjadi sayang

今天嫁給我好嗎
jīntiān jià gěi wǒ hǎo ma
Hari ini menikah dengan ku ,ok?
《Maukah kamu menikah denganku hari ini..?》
Rap:
Jolin in the house
D.t. in the house
Jolin in the house
D.t. in the house
Jolin in the house
D.t. in the house
Our love in the house
Sweet sweet love

夏日的熱情 打動春天的懶散
xiàrì de rèqíng dǎdòng chūntiān de lǎnsǎn
Keramahan musim panas menggerakkan kemalasan musim dingin

陽光照耀美滿的家庭
yángguāng zhàoyào měimǎn de jiātíng
Sinar matahari menyinari keluarga yg penuh keindahan

每一首情歌都會勾起回憶
měi yīshǒu qínggē dōu huì gōuqǐ huíyì
Setiap lagu cinta akan membangkitkan kenangan

想當年我是怎麼認識妳
xiǎngdāngnián wǒ shì zěnme rènshì nǐ
Teringat pada tahun saat bagaimana aku mengenalmu

冬天的憂傷 結束秋天的孤單
dōngtiān de yōushāng jiéshù qiūtiān de gūdān
Kesedihan musim dingin mengakhiri kesepian di musim gugur

微風吹來苦樂的思念
wéifēng chuīlái kǔlè de sīniàn
Angin meniup pengalaman pahit

鳥兒的高歌唱著不要別離
niǎoér de gāo gēchàngzhe bù yào biélí
Burung bernyanyi mendendangkan jangan tinggalkan

此刻我多麼想要擁抱你
cǐkē wǒ duōme xiǎngyào yǒngbào nǐ
Di saat ini aku begitu ingin memelukmu

聽我說 手牽手 跟我一起走
tīng wǒ shuō shǒu qiān shǒu gēn wǒ yīqǐ zǒu
Dengarkan aku,Bergandengan tangan,Kita jalan bersama

過著安定的生活
guòzhe āndìng de shēnghuó
Menjalani kehidupan yg damai

昨天已來不及 明天就會可惜
zuótiān yǐ láibùjí míngtiān jiù huì kěxí
Kemarin sudah tidak sempat,Besok akan menjadi sayang

今天妳要嫁給我
jīntiān nǐ yào jià gěi wǒ
Hari ini kamu menikahlah dengan ku

聽我說 手牽手 我們一起走
tīng wǒ shuō shǒu qiān shǒu wǒmen yīqǐ zǒu
Dengarkan aku,Bergandengan tangan,Kita berjalan bersama

把你一生交給我
bǎ nǐ yī shēng jiāo gěi wǒ
Berikan hidup mu pada ku

昨天不要回頭 明天要到白首
zuótiān bú yào huítóu míngtiān yào dào báishǒu
Jangan menoleh hari kemarin,Besok sampai tua ( rambut memutih)

今天妳要嫁給我
jīntiān nǐ yào jià gěi wǒ
Hari ini kamu menikahlah dengan ku
RAP

叮咚聽著禮堂的鐘聲
dīngdōng tīngzhe lǐtáng de zhōngshēng
Ding dong mendengarkan suara lonceng hall

我們在上帝和親友面前見證
wǒmen zài shàngdì hé qīnyǒu miànqián jiànzhèng
Kita di hadapan Tuhan dan teman2 tersayang bersaksi

這對男女生現在就要結為夫妻
zhèduì nánnǚshēng xiànzài jiù yàojiéwèi fūqī
Sepasang pria wanita ini sekarang akan menikah menjadi suami istri

不要忘了這一切是多麼的神聖
bú yàowàng le zhè yīqiē shì duōme de shénshèng
Jangan lupa bahwa semua ini seberapa suci

妳願意生死苦樂永遠和他在一起
nǐ yuànyì shēng sǐ kǔ lè yǒngyuǎn hé tā zàiyīqǐ
Kamu bersedia hidup mati pahit bersama dia selamanya

愛惜他 注重他 安慰他 保護著他
àixí tā zhùzhòng tā ānwèi tā bǎohù tā
Tulus mencintainya,fokus padanya,menghibur dia,selalu menjaga dia

兩人同心建立極美滿的家庭
liǎng rén tóngxīn jiànlì jíměi mǎnde jiātíng
Dua orang satu hati membangun keluarga yg penuh keindahan

你願意這樣做嗎? Yes, I do.
nǐ yuànyì zhèyàng zuò ma? Yes, I do.
Apakah kamu bersedia melakukannya?
Ya ,aku bersedia

聽我說 手牽手 一路到盡頭
tīng wǒ shuō shǒu qiān shǒu yīlù dào jìntóu
Dengarkan aku,bergandengan tangan,berjalan sampai akhir

把你一生交給我
bǎ nǐ yī shēng jiāo gěi wǒ
Kehidupan mu berikan pada ku

昨天已是過去 明天更多回憶
zuótiān yǐ shì guòqù míngtiān gèngduō huíyì
Kemarin sudah berlalu,besok semakin banyak kenangan

今天妳要嫁給我
jīntiān nǐ yào jià gěi wǒ
Hari ini menikahlah dengan ku

percakapan Mandarin-taiyu tentang puasa part 1禁食 Kim ciak : puasa

🧕阿嬤,你早餐想要吃什麼? Ā mā nǐ zǎocān xiǎng yào chī shénme? Taiyu : Ama,Li chatheng siu be ciak sia ? Arti : Nenek kamu ingin sarapan apa ? 🧕你幫我煮稀飯...