Kamis, 17 Agustus 2017

男人情女人心 ta po ling jing ca po ling sim ling ( cinta seorang laki laki hati seorang Semoga wanita )

( 男 )
查埔人的情
Ta po lang e jing
Cinta seorang laki laki

甘願為愛拼一生
Kam guan wi ai piak i sing
Demi cinta rela bekerja keras

( 女 ) 查某人的心
Ca bi lang e sim
Hati seorang wanita

甘願為情來犧牲
Kam guan wi jing lai hising
Demi cinta rela berkorban

( 男 )
對妳這段情
Tui li cit tuan jing
Mengadapi cintamu

是愈久愈堅定
Si lu ju lu ken ting
Semakin lama semakin yakin

( 女 )
愛你一粒心也袂變形
Hati ini mencintai mu juga tidak berubah

( 男 )
無奈今夜 雨袂停
Bo nai kim ya ho boe thing
Malam tak berdaya hujan tidak berhenti

啊~ 今夜風這冷
Ah ~ kim ya hong cia lieng
Ah angin malam begitu dingin

咱的情也不願停 
Nan e jing ya em muan thing
Cinta kita juga tidak ikhlas berhenti

也不願冷
Ya em muan lieng
Tidak ikhlas dingin

( 女 )
分開咱的心情
Hun khui nan e sim jing
Berpisah perasaan cinta kita

心疼是一層層
Sim thia si cit ting ting
Sakit hati yang berat

這段情 放地心肝頂
Cit tuan jing kheng teh sim kua ting
Cinta ini Ditaruh diatas hati

(女)
心愛的
Sim ai e
Kekasih

再會啦
Cai hue la
Jumpa lagi

(男 )
心愛的
Sim ai e
Kekasih

再會啦
Cai hue la
Jumpa  lagi

(合 ) bareng
這段情 放地心肝頂
Cit tua jing kheng teh sim kua ting
Cinta ini Ditaruh diatas hati

Note
………
Jika bermanfaat  silahkan share dengan menyertakan link dari sumber nya

謝謝大家的合作
Tosia take e hap co
Terimakasih atas kerjasamanya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

percakapan Mandarin-taiyu tentang puasa part 1禁食 Kim ciak : puasa

🧕阿嬤,你早餐想要吃什麼? Ā mā nǐ zǎocān xiǎng yào chī shénme? Taiyu : Ama,Li chatheng siu be ciak sia ? Arti : Nenek kamu ingin sarapan apa ? 🧕你幫我煮稀飯...