女人心事 lu lin sin su = masalah hati wanita

女人心事 lu lin sim su = masalah hati wanita

想你的時陣 

Siu li e si cun

Saat kangen kamu

你是我　

Li si gua

Kamu adalah aku

是我唯一的溫存

Si gua wi i e wen cun

salah satunya yang tersimpan kehangatan asalah aku

淡薄仔心酸　

Tam po a sim seng

Hati sedikit perih

目睭內已經罩霧

Bak jiu lai i kieng ta bu

Dalam mata sudah kabur

愛你彼呢真　

Ai li cia ni cin

Mencintaimu begitu sunguh sungguh

對你不曾有要求
Tui li embat u yao kiu

Terhadapmu tidak pernah ada permohonan 

你若離開我　

Li na li kui gua

Jika kamu meninggalkan aku

咱的世界攏無剩

Nan ne sekaih long mbo chun

Dunia kita tidak ada tersisa

心愛的人 

Sim ai e lang

Kekasihku ( orang  yang tercinta )

你甘有聽見阮　

Li kam u thia ki bun

Apakah kamu mendengar

叫你的聲音

Kiu li e sia in

Suara memanggilmu

行入你心門　

Kia lip li sim meng

Berjslan masuk kedalam pintu hatimu

甘有阮的名份

Kam u bun e mia hun

Apakah ada bagian namaku

愛你這呢深　

Ali li cia ni jim

Mencintaimu begitu dalam

心愛的人 

Sim ai e lang 

Kekasihku ( orang yang tercinta )

請你看阮目睭

Jia li khua bun e bak jiu

Mohon lihat ( tatap ) mataku

思念的淚痕　

Su liam e 

Airmata kerinduan

等你開門聲

Tan li khui meng sia

Menunggu suara kamu buka pintu

等你溫柔眼神　

Tan li wen long bak sing

Menunggu hangatnya tatapan matamu

講你疼惜阮

Kong li thia siu bun

Kamu bilang menyayangiku

阮會對你講　

Bun e tui li kong

Aku bilang terhadapku

女人的心事

Lu lin e sim su

Masalah hati wanita

Note =

Jika  serasa bermanfaat silahkan share dengan menyertakan link dari sumbernya

多謝

Tosia

Terimakasih