Minggu, 30 April 2017

Mengenal waktu dalam bahasa hokkien

Teman teman untuk pelajaran kali ini saya akan mengulas tetang [ waktu ]

Waktu  =   sikan
Jam = si cing
Jam = tiam
Menit = hun
Setengah = poa
Sekarang = cima
Pagi = caiki
Siang = tiong tao
Sore = epo
Malam = amsi
Tengah malam = poa mi
Fajar = thao ca
Dua jam yang lalu = neng tiam cin cing
Satu jam lamanya = cit tiam cing ku

Jam 1 …… cit tiam
Jam 2 …… neng tiam
Jam 3 …… sa tiam
Jam 4 …… si tiam
Jam 5 …… go tiam
Jam 6 …… lak tiam
Jam 7 …… jit tiam
Jam 8 …… poe tiam
Jam 9 …… kao tiam
Jam 10 …… cap tiam
Jam 11 …… cap it tiam
Jam 12 …… cap li tiam
jam 12. 15 menit …… cap li tiam cap go hun

Untuk menanyakan jam , kita menggunakan contoh kalimat dibawah ini :

1. Kui tiam  = jam berapa

2 . Cima si kui tiam = sekarang jam berapa

3 . Epo kui tiam = sore jam berapa

4 . Epo Neng tiam si cap go hun = jam 14.45

5 . Amsi jit tiam li cap = malam jam 19.20 / jam 7 malam

6. Pua mi sa tiam poa = jam 03.30 tengah malam

Mari kita coba menggunakan kalimat tanya :

1 . Ama li caiki kui tiam khi cheng
     ■ nenek kamu pagi bangun jam berapa

2 . Gua caiki lak tiam poa khi cheng
      ■ saya pagi bangun jam 6.30 / setengah 6

3. Tiong tao kui tiam cu peng
     ■ siang jam berapa masak

4 . Cap it tiam si chuan
      ■ jam 11 harus disiapkan

5 . Cit tiam gua bue khun tiong tao
      ■ jam 1 saya mau tidur siang

6 . Sa tiam poa chu khi untong
      ■ jam 15.30 / setengah 4 pergi olah raga

👭 begitulah kiranya kali ini saya menjelaskan tenteng waktu
Jika ada kurang jelas dan saya ada salah menulisnya mohon tinggalkan komentar

Terimaksih = Tosia

Semoga bisa dipahami

2 komentar:

percakapan Mandarin-taiyu tentang puasa part 1禁食 Kim ciak : puasa

🧕阿嬤,你早餐想要吃什麼? Ā mā nǐ zǎocān xiǎng yào chī shénme? Taiyu : Ama,Li chatheng siu be ciak sia ? Arti : Nenek kamu ingin sarapan apa ? 🧕你幫我煮稀飯...