Minggu, 15 Juli 2018

Qià sì nǐde wēnróu 恰似你的溫柔 sama seperti kelembutanmu

某 年, 某 月 的 某 一 天
Mǒu nián, mǒu yuè de mǒu yī tiān
Beberapa tahun, beberapa bulan suatu hari

就 像 一張 破碎 的 臉
Jiù xiàng yīzhāng pòsuìde liǎn
Sama seperti wajah yang hancur

難以 開 口 道再見
Nányǐ kāi dào zàijiàn 
Sulit untuk membuka mulut mengucapkan selamat tinggal

就 讓 一切 走 遠
Jiù ràng yīqi è zǒu yuǎn 
Biarkan semuanya pergi jauh

這 不 是件 容易的 事
Zhè bú shì jiàn róngyìde shì 
Ini bukan hal yang mudah

我們 卻 都 沒有 哭泣
Wǒmen què dōu méi yǒu kū qì
Kami tetapi keduanya tidak menangis 

讓 它 淡淡 的 來
Ràng tā dàndànde lái
Biarkan sedikit datang

讓它 好好的 去
Ràng tā hǎohǎode qù 
Biarkan dengan baik pergi

2.
到 如今 年 復 一 年
Dào rújīn nián fù yī ni 
Sampai sekarang tahun demi tahun

我 不 能 停止 懷念
Wǒ b ù néng tíngzhǐ huáiniàn 
Saya tidak dapat berhenti memikirkan

懷念 你, 懷念 從前
Huáiniàn nǐ, huáiniàn cóngqián 
Pikirkan tentang Anda, pikirkan masa lalu

但愿那 海 風 再 起
Dànyuàn nà hǎi fēng zài qǐ
Berharap angin laut kembali naik

只 為 那 浪花 的 手
Zhǐ wèi nà lànghuā de shǒu
Hanya untuk spindrift of hand

恰 似 你 的 溫柔
Qià sì nǐde wēnróu  
Sama seperti kelembutan Anda

Kembali 1 , 2 , 2

Jika merasa bermanfaat Silahkan share sebanyak banyaknya dengan menyertakan link dari sumbernya
謝謝你的合作 xie xie ni de hezuo
Terimakasih atas kerjasamanya

Fb alingchan

Jumat, 06 Juli 2018

Děng bù dào shēnyè 等不到深夜 tidak bisa menunggu sampai larut malam

Děng bù dào shēnyè
等不到深夜
Tidak bisa menunggu sampai larut malam

Guān diào suǒyǒu de yīnyuè
關掉所有的音樂
Matikan semua musik

Shāngxīn de yǔqì tài qiángliè
傷心的語氣太強烈
Nada sedih terlalu kuat

wǒ shènzhì bùxiǎng gēn nǐ dào bié
我甚至不想跟你道別
Saya bahkan tidak ingin mengucapkan selamat tinggal untukmu

Bǎ suǒyǒu dēng dōu xímiè
把所有燈都熄滅
Matikan semua lampu

Nǐ shuōhuǎng de liǎn tài wú xié
你說謊的臉太無邪
Saat Kamu bicara bohong wajahmu terlalu polos

Wǒ zhōngyú zhīdào gāi zěnme jùjué
我終於知道該怎麼拒絕
Akhirnya saya tahu bagaimana menolaknya

Zǒu zài nà jìmò bèi zhào dé xuěliàng de dàjiē
走在那寂寞被照得雪亮的大街
Berjalan dijalan yang sepi yang diterangi oleh salju

Líkāi nà zì yǐwéi ānquán de shìjiè
離開那自以為安全的世界
Meninggalkan dunia yang dikirakan aman

Děng bù dào shēnyè
等不到深夜
Tidak bisa menunggu sampai larut malam

Yǐjīng duōjiǔ méiyǒu liàn'ài de gǎnjué
已經多久沒有戀愛的感覺
Sudah berapa lama tidak merasakan jatuh cinta

Děng bù dào shēnyè
等不到深夜
Tidak  bisa menunggu sampai larut malam

Wǒ hái mèngxiǎng
我還夢想
Saya masih bermimpi

yǒurén huì jiǎn dào wǒ de gāogēnxié
有人會撿到我的高跟鞋
ada orang yang bisa menemukan sepatu hak tinggiku

Jika merasa bermanfaat silahkan share dengan menyertakan link dari sumbernya
謝謝你的合作
Xie xie ni de he zuo
Terimakasih atas kerjasamanya

percakapan Mandarin-taiyu tentang puasa part 1禁食 Kim ciak : puasa

🧕阿嬤,你早餐想要吃什麼? Ā mā nǐ zǎocān xiǎng yào chī shénme? Taiyu : Ama,Li chatheng siu be ciak sia ? Arti : Nenek kamu ingin sarapan apa ? 🧕你幫我煮稀飯...