Senin, 26 Maret 2018

Penggunaan Kosakata 要Yào 要不要 yào bùyào 是 shi 是不是 shì bùshì 有yǒu 有沒有 yǒu méiyǒu

Hallo teman teman

Kali ini kita akan belajar memahami penggunaan kosa kata dibawah ini dalam bahasa mandarin dan taiyu

要 Yào
Taiyu = be
Artinya 「mau harus」

要不要 yào bùyào
Taiyu = be bo
Artinya「mau tidak」

是 shi
Taiyu = si
Artinya「iya」

是不是 shì bùshì
Taiyu = si emsi
Artinya「iya bukan」

有 yǒu
Taiyu = u
Artinya「ada」

有沒有 yǒu méiyǒu
Taiyu = ada tidak
Artinya「ada tidak」

Contoh kalimat
…………………………

1. 要 Yào 「mau  , harus」

要去哪裡
Yào qù nǎlǐ ?
Taiyu = be ki to wi

Artinya「mau kemana ?」

要吃什麼
yào chī shénme
Taiyu = be ciak sia / be ciak siami

Artinya 「mau makan apa」

要跟我去買菜嗎?
Yào gēn wǒ qù mǎi cài ma?
Taiyu = be te gua khi be chai bo

Artinya「mau ikut denganku belanja tidak」

我要吃飯
Wǒ yào chīfàn
Taiyu = gua be ciak peng

Artinya「saya mau makan」

我要洗澡
Wǒ yào xǐzǎo
Taiyu = gua be se singku

Artinya「saya mau mandi」

我要吃蘋果
wǒ yào chī píngguǒ
Taiyu = gua be ciak linggo

Artinya「saya mau makan apel」

你要睡覺嗎?
Nǐ yào shuì jiào ma
Taiyu = li be khun bo

Artinya「kamu mau tidur kah」

你要洗澡嗎?
nǐ yào xǐzǎo ma
Taiyu = li be se singku bo

Artinya「kamu mandi kah」

我要洗衣服
Wǒ yào xǐ yīfú

Taiyu = gua be se sa

Artinya「saya mau cuci baju」

今天要打掃家
Jīntiān yào dǎsǎo

Taiyu = kinalit ai piak shao chu

Artinya「hari ini harus bersih-bersih rumah」

下午要帶阿嬤去散步
Xiàwǔ yào dài ā mā qù sànbù

Taiyu = e-po ai chua ama khi san po

Artinya「sore hari harus bawa nenek jalan-jalan」

上午你要陪阿公看醫生
Shàngwǔ nǐ yào péi āgōng kàn yīshēng

Taiyu = caiki li ai bei akong khi khua isieng

Artinya「pagi kamu harus temani kakek periksa dokter / berobat」

2. 要不要 yào bùyào 「mau tidak」

老闆,請問您今天要不要回來吃飯嗎?
Lǎobǎn qǐngwèn nín jīntiān yào bùyào huílái chīfàn ma

Taiyu = Thaoke jia meng li kinalit belai ciak peng bo

Artinya「bos , kamu hari ini mau tidak pulang makan」

阿嬤妳湯還有要不要
Ā mā nǐ tāng hái yào bùyào

Taiyu = ama li theng ko be ti bo

Artinya「nenek kamu masih mau tidak supnya」

這仟衣服要不要
Zhè qiān yīfú nǐ yào bùyào

Taiyu = ce nia sa be ko ti bo

Artinya「baju ini mau tidak」

阿嬤今天要不要買豬肉
Ā mā jīntiān yào bù yāo mǎi zhūròu

Taiyu = Ama kinalit be boe ti bak bo

Artinya「nenek hari ini mau tidak beli daging babi」

阿公明天早上要不要吃稀飯
Āgōng míngtiān zǎoshang Yào bùyào chī xīfàn

Taiyu = akong miacaiki be ciak moai bo

Artinya「kakek besuk pagi mau tidak makan bubur」

你要不要洗澡
Nǐ yào bùyào xǐzǎo

Taiyu = li be se singku bo

Artinya「kamu mau tidak mandi」

要不要出去走一走
Yào bùyào chūqù zǒu yī zǒu

Taiyu = be chukhi kia kia bo

Artinya「mau tidak keluar jalan-jalan」

要不要泡牛奶給你喝

Yào bùyào pào niúnǎi gěi nǐ hē

Taiyu = be bao gulin ho lim bo

Artinya「mau buatin susu buat kamu minum tidak 」

3. 是 shi「iya」taiyu = si

這鞋子是你的嗎
Zhè xiézi shì nǐ de ma

Taiyu = ce ea si li e ma

Artinya「sepatu ini punyamu kah」

我是阿玲
Wǒ shì ā líng

Taiyu = gua si a-ling

Artinya「aku adalah a-ling」

妳是阿玲嗎?
nǐ shì ā líng ma?

Taiyu = li si a-ling ma

Artinya「kamu adalah a-ling kah」

4.是不是 shì bùshì 「iya bukan」
   Taiyu = si emsi

你是不是要回印尼
Nǐ shì bùshì yào huí yìnní

Taiyu = li si emsi be tengkhi inni

Artinya「kamu bukannya mau pulang ke indonesia」

你今天是不是要去婆婆的家
Nǐ jīntiān shì bùshì yào qù Nǐ pópo de jiā

Taiyu = li kinalit si emsi be khi takhe e chu

Artinya「kamu hari ini bukan kah mau pergi kerumah ibu mertua mu」

今晚是不是去老闆的家吃飯
Jīn wǎn shì bùshì qù lǎobǎn de jiā chīfàn

Taiyu = in am si emsi khi thaoke e chu ciak peng

Artinya「malam ini pergi kerumah bos makan iya bukan 」

阿公你是不是在睡覺
Āgōng nǐ shì bùshì zài shuìjiào a

Taiyu = a-kong li si emsi te khun

Artinya「kakek kamu lagi tidur iya bukan」

你們兩個是不是親姐妹
Nǐmen liǎng gè shì bùshì qīn zǐmèi

Taiyu = lin neng e di emsi jin cimue a

Artinya「kalian berdua kakak beradik iya buka」

下個月你是不是滿三年了
Xià gè yuè nǐ shì bùshì mǎn sān niánle

Taiyu = ao ko gue li si emsi muan sa ni a

Artinya「bulan depan bukankah kamu genap 3 tahun 」

5. 有 yǒu「ada 」
     Taiyu = u

你有錢嗎?
Nǐ yǒu qián ma

Taiyu = li u ji bo

Artinya「kamu punya uang kah / apakah kamu ada uang」

你有吃飽嗎?
nǐ yǒu chī bǎo ma

Taiyu = li u ciak pa bo

Artinya 「apakah kamu ada makan kenyang / kamu ada makan yang kenyang tidak」

早上你有掃地嗎?
Zǎoshang nǐ yǒu sǎodì ma

Taiyu = caiki li u shao thoka bo

Artinya「pagi kamu ada nyapu lantai kah」

這外套你有洗嗎
Zhè wàitào nǐ yǒu xǐ ma

Taiyu = ce watho li u se bo

Aryinya「jaket ini kamu ada cucikah」

有人來找我嗎
Yǒu rén lái zhǎo wǒ ma

Taiyu = u lang lai joe gua bo

Artinya「ada kah orang datang mencari saya 」

老闆有打電話給阿嬤嗎?
Lǎobǎn yǒu dǎ diànhuà gěi ā mā ma

Taiyu = thao ke u ka tien ee ho ama bo

Artinya「Apakah Bos ada telpon buat nenek 」

6. 有沒有 yǒu méi yǒu 「ada tidak」
     Taiyu = u bo

你有沒有幫阿嬤洗澡
Nǐ yǒu méiyǒu bāng ā mā xǐzǎo

Taiyu = li u ka ama tao se singku bo

Artinya 「kamu ada tidak bantu nenek mandi」

你有沒有給阿公吃藥
Nǐ yǒu méiyǒu gěi āgōng chī yào

Taiyu = li u ho akong ciak yoa bo

Artinya「kamu ada tidak kasih kakek minum obat」

阿姨有沒有回家
Āyí yǒu méiyǒu huí jiā

Taiyu = A-i u tengkhi bo

Artinya「Bibi ada tidak pulang kerumah」

老闆娘有沒有買菜回來
Lǎobǎnniáng yǒu méiyǒu mǎi cài huílái

Taiyu = thaoke niu u be chai tenglai bo

Artinya「nyonya ada tidak beli sayur bawa pulang 」

你有沒有吃飽
Nǐ yǒu méiyǒu chī bǎo

taiyu = li u ciak pa bo

Artinya「kamu ada kenyang tidak」

你有沒有幫我整理我的房間
nǐ yǒu méiyǒu bāng wǒ Zhěnglǐ Wǒ de fángjiān

Taiyu = li u ka gua taosakang cingli gua e pangking bo

Artinya「kamu ada tidak bantu aku membereskan kamarku」

Jika merasa bermanfaat silahkan share dengan menyertakan link dari sumbernya

謝謝你的合作
Xie xie ni de he zuo
Tosia li e hapco
Terimakasih atas kerjasamanya

SEMOGA BERMANFAAT

1 komentar:

percakapan Mandarin-taiyu tentang puasa part 1禁食 Kim ciak : puasa

🧕阿嬤,你早餐想要吃什麼? Ā mā nǐ zǎocān xiǎng yào chī shénme? Taiyu : Ama,Li chatheng siu be ciak sia ? Arti : Nenek kamu ingin sarapan apa ? 🧕你幫我煮稀飯...