Jumat, 10 Januari 2020

愛到底 Ài Kàu Té:cinta sampai akhir

《愛到底》Ài Kàu Té : cinta sampai akhir
白冰冰Pe̍h Ping-ping
曾治豪Tsan Tī-hô

女)
夜夜溫柔
iā-iā un-jiû
Lembutnya malam

綿綿情話
mî-mî tsîng-uē
Kata-kata percintaan yang lembut

予阮倚靠
hōo gún uá-khò
Memberiku sandaran

溫暖在心底
un-luán tsāi sim-té
Hangatnya dihatiku

男)
心中充滿你的美麗
sim-tiong tshiong-buán lí ê bí-lē
Dihatiku penuh kecantikan mu

疼你入心
thiànn lí ji̍p-sim
Menyayangi mu 

愛你特別濟
ài lí ti̍k-pia̍t tsuē
Lebih banyak menyintaimu 

女)
愛到底
ài kàu té
Cinta sampai akhir

心痴迷
sim tshi-bê 
Hati Yang terobsesi

甘願來受罪
kam-guān lâi siū-tsuē
Ikhlas menerima penderita

阮永遠無後悔
gún íng-uán bô hiō-hué
Aku selamanya tak pernah menyesal

男)
用一生來立誓
iōng it-sing lâi li̍p-sè
Menggunakan seumur hidup untuk bertaruh

疼你惜你
thiànn lí sioh lí
Mengasihi dan menyayangimu

只愛你一个
tsí ài lí tsi̍t-ê
HAnya mencintaimu seorang

女)
今生有你陪
kim-sing ū lí puê
Kehidupan hari ini ada kamu yang menemani

男)
仝心牽手飛
kāng-sim khan-tshiú pue
Sehati terbang bergandengan tangan

合)
風雨經過
hong-hōo king-kuè
Hujan angin terlewati

又是一輪明月
iū-sī tsi̍t-lûn bîng-gue̍h
Juga masih tetap satu bulan 

Jika merasa bermanfaat silahkan share dengan menyertakan link dari sumbernya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

percakapan Mandarin-taiyu tentang puasa part 1禁食 Kim ciak : puasa

🧕阿嬤,你早餐想要吃什麼? Ā mā nǐ zǎocān xiǎng yào chī shénme? Taiyu : Ama,Li chatheng siu be ciak sia ? Arti : Nenek kamu ingin sarapan apa ? 🧕你幫我煮稀飯...