Ai phia cia e yia = mau bekerja keras（berjuang）baru bisa sukses

一時失志不免怨歎
Ji si si ji em mien wan than
Artinya = sekali gagal janganlah mengeluh

一時落魄不免膽寒
Ji si lo piei em mien than ham
Artinya = sekali terpuruk janganlah bersedih

那通失去希望
Na ta si khi hi bang
Artinya =  janganlah kehilangan harapan

每日醉茫茫
Mui li cui bang bang
Artinya = tiap hari mabuk mabukan

無魂有體親像稻草人
Bo hun u thi jin jiu thao cao lang
Artinya = seperti orang orangan padi disawah punya badan tidak punya nyawa

人生可比是海上的波浪
Ling sing ko bi si haisiong e po long
Artinya  = kehidupan manusia bagai ombak di lautan

有時起有時落
U si ki u si lo
Artinya = kadang naik（pasang）kadang turun （surut）

好運歹運
Ho un baih un
Artinya = tak perduli nasib baik ataupun nasib buruk

總嘛要照起工來行
Cong ma ciao ki kang lai hang
Artinya = pekerjaan selalu harus dikerjakan dengan teratur

三分天注定
Sa hun thi cu tia
Artinya = 30 persen adalah nasib

七分靠打拼
Jit hun kao pa piak
Artinya = 70 persen adalah bekerja keras

愛拼才會贏
Ai phia cia e yia
Artinya = mau bekerja keras（berjuang）biar bisa sukses