Jumat, 13 Oktober 2017

Cintailah Aku Sepenuh Hati - 愛我全心全意 Ài wǒ quánxīnquányì Ari Lasso

Di dalam hatimu
在你的心中
Zài nǐ de xīnzhōng

T'lah aku temukan
我已找到了
Wǒ yǐ zhǎodàole

Arti kebahagian
令人喜悅的
Lìng rén xǐyuè de

Bersama dirimu
跟你在一起
Gēn nǐ zài yīqǐ

Aku merasa berarti
我的生命充滿了
Wǒ de shēngmìng chōngmǎnle

Sanggupkah dirimu
你願不願意
Nǐ yuàn bù yuànyì

Untuk bertahan
堅持
Jiānchí

Hingga waktu tak berjalan
直到時間停止
Zhídào shíjiān tíngzhǐ

Mencintaiku
愛我
Ài wǒ

Walau bintangku tak terang
雖然星星不閃亮
Suīrán xīngxīng bù zài shǎn liàng

Cintailah aku sepenuh hati
愛我全心全意
Ài wǒ quánxīnquányì

Sesungguhnya aku
我真的
Wǒ zhēn de

Tak ingin kau pergi
不願意讓你離開我
Bù yuànyì ràng nǐ líkāi wǒ

Takkan mampu ku hadapi dunia ini
我無法面對世界
Wǒ wúfǎ miàn duì shìjiè

Betapa hidupku takkan pernah sama
無論如何我的生活絕不會是相同
Wúlùn rúhé wǒ de shēnghuó jué bù huì shì xiāngtóng

Bila kau tinggalkan ku
如果你離開我
Rúguǒ nǐ líkāi wǒ

Tetaplah disini saling memiliki
請你一直在這裡我想擁有
Qǐng nǐ yīzhí zài zhèlǐ  wǒ xiǎng yǒngyǒu

Selama-lamanya
永遠
Yǒngyuǎn

Tiada arti semua bila kau pergi
若你離開一切都沒意義了
Ruò nǐ líkāi yīqiè dōu méiyǒu yìyìle

Genggamlah tangganku dan peluklah diriku
握住我的手和擁抱我
Wò zhù wǒ de shǒu hé yǒngbào wǒ

Saatku jatuh nanti menangis sepi
當我失敗的時候寂寞哭泣
Dāng wǒ shībài de shíjiān jìmò kūqì

Cintailah aku sepenuh hati
愛我全心全意
Ài wǒ quánxīnquányì

Sesungguhnya aku
我真的
Wǒ zhēn de

Tak ingin kau pergi
不願意讓你離開我
Bù yuànyì ràng nǐ líkāi wǒ

Cintailah aku sepenuh hati
愛我全心全意
Ài wǒ quánxīnquányì

Tak ingin kau pergi
不願意讓你離開我
Bù yuànyì ràng nǐ líkāi wǒ

Takkan mampu ku hadapi dunia ini
我將無法面對世界
Wǒ jiāng wúfǎ miàn duì shìjiè

Tiada arti semua bila kau pergi
若你離開一切都沒意義了
Ruò nǐ líkāi yīqiè dōu méiyǒu yìyìle

Jika  serasa bermanfaat silahkan share dengan menyertakan link dari sumber

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

percakapan Mandarin-taiyu tentang puasa part 1禁食 Kim ciak : puasa

🧕阿嬤,你早餐想要吃什麼? Ā mā nǐ zǎocān xiǎng yào chī shénme? Taiyu : Ama,Li chatheng siu be ciak sia ? Arti : Nenek kamu ingin sarapan apa ? 🧕你幫我煮稀飯...