Sabtu, 02 September 2017

Ai bo wi han 愛沒遺憾「cinta tidak menyesal」

Ya u ji le minacai
還有幾個明啊載
Masih ada berapa hari esuk

Etang kesiok ho li gua e ai
會凍繼續給你我的愛
Bisa terus memberikan cintaku padamu

ya ho cit lo kia koe lai
還好一路行過來
Masih satu jalan untuk kesini

Ma u ti bi mai kam
嘛有甜蜜嘛有感慨
Ada manisnya ada pula pahitnya

Siu be ko lap cit le
想要再攬一下
Ingin memeluk sebentar lagi

Jiang seng ti siap ciam co cit le
將酸甜澀摻做一夥
Manis asim hambar dicampur jadikan satu

Sue ge ban ban nan kia ho koe
歲月慢慢咱行平過
Tahun Perlahan lahan kita berjalan melewatinya

Cai caiya hue sia lo tho
才知影花謝落士
Baru tahu bunga yang berjatuhan ketanah

Si wiyio ko kui e hue
是為著擱開的花
Karena mau berbunga lagi

Gu ya u cin ce ai gua ya u bang
我還有真愛我還有夢
Aku masih punya banyak cinta aku masih ada impian

Gua  ai kamsia li boe poa e mui cit kang
我還謝有你陪伴的每一天
Aku masih bersyukur ada kamu menemaniku setiap hari

Suiren ya u siongpi ya e emkam
雖然也有傷悲也會不甘
Meskipun ada luka juga tidak ikhlas

Gua ingwan ai li ingwan bo wihan
我猶原愛你永遠沒遺憾
Aku Mencintai selamanya , selamanya tidak menyesal

Siu be ko tan cit le
想要再等一下
Ingin menunggu sebentar lagi

Han lo bile tao tao lai the hue
沿路美麗細細來體會
Pelan pelan bisa memahami Sepanjang jalan yang indah

Sue ren cong u tampo gamkik
旅程總有淡泊坎坷
Meskipun ada sedikit kesulitan

Na witio li e jiuyong gua e isieng bo yiohue
哪為著你的笑容我的一生沒後悔
kalau demi senyumanmu hidupku tidak menyesal

Gu ya u cin ce ai gua ya u bang
我還有真愛我還有夢
Aku masih punya banyak cinta aku masih ada impian

Gua  ai kamsia li boe poa e mui cit kang
我還謝有你陪伴的每一天
Aku masih bersyukur ada kamu menemaniku setiap hari

Suiren ya u siongpi ya e emkam
雖然也有傷悲也會不甘
Meskipun ada luka juga tidak ikhlas

Gua ingwan ai li ingwan bo wihan
我猶原愛你永遠沒遺憾
Aku Mencintai selamanya , selamanya tidak menyesal

Jika merasa bermanfaat silahkan share dengan menyertakan link dari sumbernya.

Jika ada kesalahan dalam saya mengartikan silahkan tinggalkan pesan dikolom

謝謝你的合作
Tosia li e hapco
Terimakasih atas kerjasamanya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

percakapan Mandarin-taiyu tentang puasa part 1禁食 Kim ciak : puasa

🧕阿嬤,你早餐想要吃什麼? Ā mā nǐ zǎocān xiǎng yào chī shénme? Taiyu : Ama,Li chatheng siu be ciak sia ? Arti : Nenek kamu ingin sarapan apa ? 🧕你幫我煮稀飯...