Rabu, 06 September 2017

包容 bāoróng = memaafkan

包容
bāoróng
Memaafkan

是你告訴我冬天戀愛最適合
Shì nǐ gàosu wǒ dōngtiān liàn'ài zuì shìhé
Kamu yang memberitahu ku , berpacaran di musim dingin sangat cocok

因為愛情可以讓人暖和
yīnwèi àiqíng kěyǐ ràng rén nuǎnhuo
Karena cinta bisa membuat orang hangat

我可能不知道 愛情原來也會老
wǒ kěnéng bù zhīdào àiqíng yuánlái yě huì lǎo
Mungkin aku tidak tahu , ternyata cinta juga bisa menua

迷迷糊糊跟你在冬天擁抱
mí mí hú hu gēn nǐ zài dōngtiān yǒngbào
Mabuk berpelukan dengan mu di musim dingin

是你告訴我愛你不需要承諾
shì nǐ gàosu wǒ ài nǐ bù xūyào chéngnuò
Kamu yang memberitahu ku , mencintai mu tak perlu janji

因為你怕季節過了愛丟了
yīnwèi nǐ pà jìjiéguòle ài diūle
Karena kamu takut musim berlalu cinta pun hilang

你可能不知道 我已陷入你的牢
nǐ kěnéng bù zhīdào wǒ yǐ xiànrù nǐ de láo
Mungkin kamu tak tahu , aku sudah masuk dalam penjara mu

冬天過了而你不再需要我
dōngtiānguòle ér nǐ bù zài xūyào wǒ
Musim dingin berlalu dan kamu tak memerlukan aku lagi

想你愛你留不住你 親愛的你
xiǎng nǐ ài nǐ liú bù zhù nǐ qīn'ài de nǐ
Merindukan mu mencintaimu tak bisa mempertahankan mu , kamu yang ku sayangi

我已用盡我的力氣 去愛去接受你
wǒ yǐ yòng jìn wǒ de lìqì qù ài qù jiēshòu nǐ
Aku sudah menggunakan segenap usaha , mencintai menerima mu

就算你一錯再錯我都會包容你
jiùsuàn nǐ yī cuò zài cuò wǒ dūhuì bāoróng nǐ
Meskipun kamu melakukan kesalahan dan kesalahan lagi aku akan memaafkan mu

只要你能聽到我的呼喊 也許能知道
zhǐyào nǐ néng tīng dào wǒ de hūhǎn yěxǔ néng zhīdào
Asalkan kamu mampu mendengar teriakan ku , mungkin bisa tahu

我有多愛你
wǒ yǒu duō ài nǐ
Aku begitu mencintai mu

Jika  serasa bermanfaat silahkan share dengan menyertakan link dari sumbernya

謝謝你的合作
Xie xie ni de he zuo
Terimakasih atas kerjasamanya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

percakapan Mandarin-taiyu tentang puasa part 1禁食 Kim ciak : puasa

🧕阿嬤,你早餐想要吃什麼? Ā mā nǐ zǎocān xiǎng yào chī shénme? Taiyu : Ama,Li chatheng siu be ciak sia ? Arti : Nenek kamu ingin sarapan apa ? 🧕你幫我煮稀飯...