真心真愛（cin sim cin ai）= cinta yang tulus

(女) 這份情來交乎你 ，一世人要同一個天
（P）ce hun jing lai kao ho li  ， cit se lang be kang cit le thi

Artinya = perasaan cinta ini kasih untuk mu , selamanya ingin selangit

女人花啊為君仔美 ，醉美夢等待著你
Lu lin hue a wi kun na sui ， ji bi bang tan tai tio li

Artinya = bunga seorang wanita karena kecantikan  , terbangun dari mimpi indah memunggu kamu

(男)這世愛無遇到妳
（L）ce se ai bo tu tio li

Artinya = cinta di dunia ini tidak bertemu dengan mu

惦世間地忙什麼
Tiam se kai te bang siami

Artinya = diam didunia sedang sibuk apa

男人心嗯漂撇志氣
Nan lin sim em biao ta ci khi

Artinya = hati seorang laki laki adalah keberanian

惜花香要安慰著妳
Ciuk hue bang be an wi tio li

Artinya = meminjam harum nya bunga untuk menenangkanmu

(女)阮是海
（P）wun si hai

Artinya = aku adalah pantai

(男)啊我是天
（L）a gua si thi

Artinya = aku adalah langit

(女)月娘心
（P）gue niu sim

Artinya = hati bulan yang cantik

(男)啊日也痴
（L）a li ya ci

Artinya = hari yang tahu

(女)月滿圓
（P）gue mua yi

Artinya = bulan yang penuh bulat

(男)啊滿天星
（L）a mua thi ji

Artinya = langit penuh bintang

(合)今生今世情不移
（PL）kin sing kin se jieng pu yi

Artinya = Kehidupan ini yang yang tak tergoyahkan

(女)海是遐呢美
（P）hai si hia ni sui

Artinya = pantai yang begitu indah

(男)感謝天來成全伊
（L）kam sia thi lai sin cuan yi

Artinya = bersyukur pada Tuhan yang merestui

(合)咱的真心真愛情海永遠黏著天
（PL）nan e cin sim cin ai jing hai ingwan liam tio thi

Artinya = cinta kita yang tulus selamanya melekat dengan langit

#belajar Taiyu dari sebuah lagu